παροπτάω

Καλῶς ἀκούειν μᾶλλον ἢ πλουτεῖν θέλε → Opulentiae antepone rumorem bonum → Erstrebe anstatt Reichtum lieber guten Ruf

Menander, Monostichoi, 285

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: παροπτάω	Medium diacritics: παροπτάω	Low diacritics: παροπτάω	Capitals: ΠΑΡΟΠΤΑΩ
Transliteration A: paroptáō	Transliteration B: paroptaō	Transliteration C: paroptao	Beta Code: paropta/w

English (LSJ)

roast slightly, half-roast, toast, Plb.12.25.2 (Pass.), Agatharch.47; as medical treatment, Herod.Med. ap. Orib.10.10.2.

[Seite 527] an den Seiten leicht braten, Pol. 12, 25, 2 u. Sp., Schol. Ar. Av. 1545.

παροπτῶ :
faire rôtir ou cuire légèrement.
Étymologie: παρά, ὀπτάω.

παροπτάω: ὀπτῶ, «ψήνω» ὀλίγον, μετρίως, Πολύβ. 12. 25, 2, Διόδ. 3. 21, κτλ.

παροπτάω: (слегка) поджаривать Polyb., Diod.

παρ-οπτάω, pass. geroosterd worden.