comparabilis: Difference between revisions
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
(CSV import) |
|||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=comparābilis, e (2. [[comparo]]), [[vergleichbar]], [[species]], Cic. de inv. 1, 42: [[mors]] [[trium]] virorum, Liv. 39, 52, 7: comparabile est, [[quod]] in rebus diversis similem [[aliquam]] rationem continet, Cic. de inv. 1, 49: cum id [[quod]] comparabile putant, dissimile ostenditur, ibid. 1, 79. | |georg=comparābilis, e (2. [[comparo]]), [[vergleichbar]], [[species]], Cic. de inv. 1, 42: [[mors]] [[trium]] virorum, Liv. 39, 52, 7: comparabile est, [[quod]] in rebus diversis similem [[aliquam]] rationem continet, Cic. de inv. 1, 49: cum id [[quod]] comparabile putant, dissimile ostenditur, ibid. 1, 79. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=comparabilis, e. ''adj''. :: [[可比者]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:33, 12 June 2024
Latin > English
comparabilis comparabilis, comparabile ADJ :: similar, comparable
Latin > English (Lewis & Short)
compărābĭlis: e, adj. 1. comparo,
I that may be compared, comparable (very rare): species, Cic. Inv. 1, 28, 42; cf. id. ib. 1, 30, 47 and 49: mors trium virorum, Liv. 39, 52, 7.
Latin > French (Gaffiot 2016)
compărābĭlis, e (comparo), comparable, qui peut être mis en parallèle : Cic. Inv. 1, 42 ; Liv. 39, 52, 7.
Latin > German (Georges)
comparābilis, e (2. comparo), vergleichbar, species, Cic. de inv. 1, 42: mors trium virorum, Liv. 39, 52, 7: comparabile est, quod in rebus diversis similem aliquam rationem continet, Cic. de inv. 1, 49: cum id quod comparabile putant, dissimile ostenditur, ibid. 1, 79.
Latin > Chinese
comparabilis, e. adj. :: 可比者
