sociabilis: Difference between revisions
ἡ κέρκος τῇ ἀλώπεκι μαρτυρεῖ → you can tell a fox by its tail, small traits give the clue to the character of a person
(3_12) |
(CSV3 import) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=sociābilis, e ([[socio]]), I) [[vereinbar]], Plin. 16, 225. – II) insbes., [[gesellig]], [[verträglich]], Sen. ep. 95, 52: [[consortio]] [[inter]] binos Lacedaemoniorum reges, Liv. 40, 8, 12. – Adv. sociābiliter, Augustin. de [[mus]]. 5,15. | |georg=sociābilis, e ([[socio]]), I) [[vereinbar]], Plin. 16, 225. – II) insbes., [[gesellig]], [[verträglich]], Sen. ep. 95, 52: [[consortio]] [[inter]] binos Lacedaemoniorum reges, Liv. 40, 8, 12. – Adv. sociābiliter, Augustin. de [[mus]]. 5,15. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=sociabilis, e. ''adj''. :: [[易相與]]。[[夥伴者]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 23:05, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
sŏcĭābĭlis: e, adj. socio,
I that may be easily united or joined together, sociable (not ante-Aug., and very rare): natura nos sociabiles fecit, Sen. Ep. 95, 52: consortio inter reges, Liv. 40, 8: abies maxime sociabilis glutino, Plin. 16, 42, 82, § 225.—Hence, adv.: sŏcĭābĭlĭter, connectedly, Aug. Mus. 5, 15.
Latin > French (Gaffiot 2016)
sŏcĭābĭlis,¹⁶ e (socio), qui peut être uni : Plin. 16, 225 || uni : sociabilis consortio inter binos reges Liv. 40, 8, 12, l’entente liant entre eux les deux rois || sociable : Sen. Ep. 95, 52.
Latin > German (Georges)
sociābilis, e (socio), I) vereinbar, Plin. 16, 225. – II) insbes., gesellig, verträglich, Sen. ep. 95, 52: consortio inter binos Lacedaemoniorum reges, Liv. 40, 8, 12. – Adv. sociābiliter, Augustin. de mus. 5,15.
