πλάτη: Difference between revisions

From LSJ

πενία μόνα τὰς τέχνας ἐγείρει → poverty alone promotes skilled work, necessity is the mother of invention, necessity is the mother of all invention, poverty is the mother of invention, out of necessity comes invention, out of necessity came invention, frugality is the mother of invention

Source
(10)
 
(13_6a)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=pla/th
|Beta Code=pla/th
|Definition=<b class="b3">[ᾰ</b>], Dor. πλάτα, ἡ, (πλατύς) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">flat</b> or <b class="b2">broad object</b>: </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">1</span> <b class="b2">blade of an oar</b>: and generally, <b class="b2">oar</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>695</span> (lyr.), <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>358</span>(lyr.), <span class="bibl">E. <span class="title">Hec.</span>39</span>, al.; ναυτίλῳ π. <b class="b2">by ship, by sea</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>220</span>; <b class="b3">οὐρίῳ π</b>. with a fair <b class="b2">voyage</b>, ib.<span class="bibl">355</span>; βάρβαρος π. <span class="bibl">E.<span class="title">Hel.</span>192</span>(lyr.); πλάτῃ φυγεῖν <span class="bibl">Id.<span class="title">IT</span>242</span>; <b class="b3">οἷον πλάταις</b>, of the tails of some crustacea, <span class="bibl">Arist.<span class="title">PA</span>684a3</span>; <b class="b3">ὥσπερ πτερύγια ἢ πλάτας</b>, of the feet of others, ib.<span class="bibl">13</span>; of the <b class="b2">membranes</b> or <b class="b2">lobes</b> attached to the toes of certain birds, ib.<span class="bibl">694b5</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b3">χερσαία π</b>. <b class="b2">winnowing fan</b>, or (as others expl.) shepherd's <b class="b2">crook</b>, Lyc.96. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> in pl., <b class="b2">shoulder-blades</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Loc.Hom.</span>6</span>, <span class="bibl">Poll.2.133</span>, Hsch.: sg., <span class="title">SIG</span> 1024.7 (Myconos, iii/ii B.C.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">b</span> <b class="b2">broad ribs</b>, <span class="bibl">Poll.2.181</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">4</span> <b class="b2">sheet of papyrus</b>, AP13.21 (Theodorid.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">paling</b>, POxy.707.32 (ii A.D.), 1674.10 (iii A.D.).</span>
|Definition=<b class="b3">[ᾰ</b>], Dor. πλάτα, ἡ, (πλατύς) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">flat</b> or <b class="b2">broad object</b>: </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">1</span> <b class="b2">blade of an oar</b>: and generally, <b class="b2">oar</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>695</span> (lyr.), <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>358</span>(lyr.), <span class="bibl">E. <span class="title">Hec.</span>39</span>, al.; ναυτίλῳ π. <b class="b2">by ship, by sea</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>220</span>; <b class="b3">οὐρίῳ π</b>. with a fair <b class="b2">voyage</b>, ib.<span class="bibl">355</span>; βάρβαρος π. <span class="bibl">E.<span class="title">Hel.</span>192</span>(lyr.); πλάτῃ φυγεῖν <span class="bibl">Id.<span class="title">IT</span>242</span>; <b class="b3">οἷον πλάταις</b>, of the tails of some crustacea, <span class="bibl">Arist.<span class="title">PA</span>684a3</span>; <b class="b3">ὥσπερ πτερύγια ἢ πλάτας</b>, of the feet of others, ib.<span class="bibl">13</span>; of the <b class="b2">membranes</b> or <b class="b2">lobes</b> attached to the toes of certain birds, ib.<span class="bibl">694b5</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b3">χερσαία π</b>. <b class="b2">winnowing fan</b>, or (as others expl.) shepherd's <b class="b2">crook</b>, Lyc.96. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> in pl., <b class="b2">shoulder-blades</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Loc.Hom.</span>6</span>, <span class="bibl">Poll.2.133</span>, Hsch.: sg., <span class="title">SIG</span> 1024.7 (Myconos, iii/ii B.C.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">b</span> <b class="b2">broad ribs</b>, <span class="bibl">Poll.2.181</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">4</span> <b class="b2">sheet of papyrus</b>, AP13.21 (Theodorid.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">paling</b>, POxy.707.32 (ii A.D.), 1674.10 (iii A.D.).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0626.png Seite 626]] ἡ, auch [[πλάτα]], ἡ, Platte, die platte, breite Oberfläche eines Körpers; bes. das breite, untere Ende des Ruders, Aesch. Suppl. 127 Ag. 679; ἅλιον ὃς ἐπέβας ἑλίσσων πλάταν, Soph. Ai. 351; O. C. 721; u. allgemeiner, τίνες πότ' ἐς γῆν τήνδε ναυτίλῳ πλάτῃ κατέσχετε, Phil. 220; πλάτῃ φυγόντες, Eur. I. T. 242; ναυπόρῳ πλάτῃ, Troad. 877, u. öfter; [[ναυτίλος]], Ar. Ran. 1205; sp. D., wie Opp. Cyn. 2, 230. – Auch die Rippenknochen, Poll. 2, 133; – χερσαία [[πλάτη]], Lycophr. 96, der Hirtenstab.
}}
}}

Revision as of 19:15, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πλάτη Medium diacritics: πλάτη Low diacritics: πλάτη Capitals: ΠΛΑΤΗ
Transliteration A: plátē Transliteration B: platē Transliteration C: plati Beta Code: pla/th

English (LSJ)

[ᾰ], Dor. πλάτα, ἡ, (πλατύς)

   A flat or broad object:    1 blade of an oar: and generally, oar, A.Ag.695 (lyr.), S.Aj.358(lyr.), E. Hec.39, al.; ναυτίλῳ π. by ship, by sea, S.Ph.220; οὐρίῳ π. with a fair voyage, ib.355; βάρβαρος π. E.Hel.192(lyr.); πλάτῃ φυγεῖν Id.IT242; οἷον πλάταις, of the tails of some crustacea, Arist.PA684a3; ὥσπερ πτερύγια ἢ πλάτας, of the feet of others, ib.13; of the membranes or lobes attached to the toes of certain birds, ib.694b5.    2 χερσαία π. winnowing fan, or (as others expl.) shepherd's crook, Lyc.96.    3 in pl., shoulder-blades, Hp.Loc.Hom.6, Poll.2.133, Hsch.: sg., SIG 1024.7 (Myconos, iii/ii B.C.).    b broad ribs, Poll.2.181.    4 sheet of papyrus, AP13.21 (Theodorid.).    II paling, POxy.707.32 (ii A.D.), 1674.10 (iii A.D.).

German (Pape)

[Seite 626] ἡ, auch πλάτα, ἡ, Platte, die platte, breite Oberfläche eines Körpers; bes. das breite, untere Ende des Ruders, Aesch. Suppl. 127 Ag. 679; ἅλιον ὃς ἐπέβας ἑλίσσων πλάταν, Soph. Ai. 351; O. C. 721; u. allgemeiner, τίνες πότ' ἐς γῆν τήνδε ναυτίλῳ πλάτῃ κατέσχετε, Phil. 220; πλάτῃ φυγόντες, Eur. I. T. 242; ναυπόρῳ πλάτῃ, Troad. 877, u. öfter; ναυτίλος, Ar. Ran. 1205; sp. D., wie Opp. Cyn. 2, 230. – Auch die Rippenknochen, Poll. 2, 133; – χερσαία πλάτη, Lycophr. 96, der Hirtenstab.