ἐπάγγελμα: Difference between revisions
πρῶτον μὲν οὖν ὄστρεια παρὰ Νηρεῖ τινι ἰδὼν γέροντι φυκί ἠμφιεσμένα ἔλαβον ἐχίνους τ' ἐστὶ γὰρ προοίμιον δείπνου χαριέντως ταῦτα πεπρυτανευμένου → So first I spotted oysters wrapped in seaweed at the shop of some old Nereus, and sea urchins, which I bought; these were the appetizers for a delightfully managed dinner
(5) |
(13_5) |
||
Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)pa/ggelma | |Beta Code=e)pa/ggelma | ||
|Definition=ατος, τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">promise, profession</b>, <span class="bibl">D.19.178</span> (pl.); τὸ Πρωταγόρου ἐ. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1402a25</span>, cf. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prt.</span>319a</span>; ὑπὸ τοῦ μεγέθους τοῦ ἐ. οὐδὲν θαυμαστὸν ἀπιστεῖν <span class="bibl">Id.<span class="title">Euthd.</span>274a</span>: pl., Metrod. ap. Phld. <span class="title">Rh.</span>1.88S.; <b class="b3">ἐπαγγέλματι</b>, opp. <b class="b3">κατ' ἀλήθειαν</b>, <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span>1.182</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">subject</b> of a treatise, that which it <b class="b2">purports</b> to contain, τὸ ἐ. τοῦ λόγου <span class="bibl">D.H.<span class="title">Dem.</span>33</span>; τὸ ἐ. τοῦ συγγράμματος Ael.<span class="title">Tact.Praef.</span>7. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> = [[ἐπαγγελία]] 7, Crito ap.Gal.13.878, Id. ap. <span class="bibl">Aët.15.16</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> <b class="b2">art, profession</b>, τὸ ἐ. τῆς ἀοτοποιΐας <span class="bibl">M.Ant.3.2</span>.</span> | |Definition=ατος, τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">promise, profession</b>, <span class="bibl">D.19.178</span> (pl.); τὸ Πρωταγόρου ἐ. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1402a25</span>, cf. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prt.</span>319a</span>; ὑπὸ τοῦ μεγέθους τοῦ ἐ. οὐδὲν θαυμαστὸν ἀπιστεῖν <span class="bibl">Id.<span class="title">Euthd.</span>274a</span>: pl., Metrod. ap. Phld. <span class="title">Rh.</span>1.88S.; <b class="b3">ἐπαγγέλματι</b>, opp. <b class="b3">κατ' ἀλήθειαν</b>, <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span>1.182</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">subject</b> of a treatise, that which it <b class="b2">purports</b> to contain, τὸ ἐ. τοῦ λόγου <span class="bibl">D.H.<span class="title">Dem.</span>33</span>; τὸ ἐ. τοῦ συγγράμματος Ael.<span class="title">Tact.Praef.</span>7. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> = [[ἐπαγγελία]] 7, Crito ap.Gal.13.878, Id. ap. <span class="bibl">Aët.15.16</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> <b class="b2">art, profession</b>, τὸ ἐ. τῆς ἀοτοποιΐας <span class="bibl">M.Ant.3.2</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0893.png Seite 893]] τό, Ankündigung; D. Hal. de vi Dem. 33; das Versprechen, καὶ ὑποσχέσεις 19, 178; wie professio, das Fach, zu welchem sich Einer bekennt, ἐπαγγέλλεσθαι Plat. Prot. 319 a Euthyd. 274 a. Dah. ἐπαγγέλματι μέν εἰσι τέχναι dem κατ' ἀλήθειαν entggstzt, Sext. Emp. adv. gramm. 182. | |||
}} | }} |
Revision as of 19:22, 2 August 2017
English (LSJ)
ατος, τό,
A promise, profession, D.19.178 (pl.); τὸ Πρωταγόρου ἐ. Arist.Rh.1402a25, cf. Pl.Prt.319a; ὑπὸ τοῦ μεγέθους τοῦ ἐ. οὐδὲν θαυμαστὸν ἀπιστεῖν Id.Euthd.274a: pl., Metrod. ap. Phld. Rh.1.88S.; ἐπαγγέλματι, opp. κατ' ἀλήθειαν, S.E.M.1.182. 2 subject of a treatise, that which it purports to contain, τὸ ἐ. τοῦ λόγου D.H.Dem.33; τὸ ἐ. τοῦ συγγράμματος Ael.Tact.Praef.7. 3 = ἐπαγγελία 7, Crito ap.Gal.13.878, Id. ap. Aët.15.16. 4 art, profession, τὸ ἐ. τῆς ἀοτοποιΐας M.Ant.3.2.
German (Pape)
[Seite 893] τό, Ankündigung; D. Hal. de vi Dem. 33; das Versprechen, καὶ ὑποσχέσεις 19, 178; wie professio, das Fach, zu welchem sich Einer bekennt, ἐπαγγέλλεσθαι Plat. Prot. 319 a Euthyd. 274 a. Dah. ἐπαγγέλματι μέν εἰσι τέχναι dem κατ' ἀλήθειαν entggstzt, Sext. Emp. adv. gramm. 182.