γενικός: Difference between revisions
οὐ δικαίως θάνατον ἔχθουσιν βροτοί, ὅσπερ μέγιστον ῥῦμα τῶν πολλῶν κακῶν → unjustly men hate death, which is the greatest defence against their many ills | men are not right in hating death, which is the greatest succour from our many ills
(4) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=geniko/s | |Beta Code=geniko/s | ||
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">belonging to</b> or <b class="b2">connected with the</b> <b class="b3">γένος</b>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">Top.</span> 102a36</span>; <b class="b3">ἡ διαφορὰ γ</b>. ib.<span class="bibl">101b18</span>; <b class="b2">generic</b>, <span class="bibl">Chrysipp.Stoic.2.28</span>, <span class="bibl">Phld. <span class="title">Sign.</span>18</span>,<span class="bibl">19</span>,etc.: Comp., <span class="title">Stoic.</span>2.117, Ptol.<span class="title">Phas.</span>p.5 H.: Sup., Diog. Bab.<span class="title">Stoic.</span>3.214, <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>282.19</span> (ii A. D.), etc. Adv. -κῶς <span class="bibl">M.Ant.8.55</span>, <span class="bibl">Plot.6.1.9</span>, <span class="bibl">Iamb. <span class="title">in Nic.</span>p.22</span> P., etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">principal, typical</b>, ὀρχήσεις <span class="bibl">Luc.<span class="title">Salt.</span>34</span> (Comp.), cf. <span class="bibl">22</span> (Sup.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">consisting of families</b>, φυλαί <span class="bibl">D.H.4.14</span>, etc.; <b class="b2">of the family</b>, νόμος <span class="title">CIG</span>3467.54 (Sardis), cf. 2712 (Mylasa). </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b2">sexual</b>, ἁμάρτημα <span class="bibl">Hdn. 6.1.5</span> (dub.). </span><span class="sense"> <span class="bld">IV</span> <b class="b2">in kind</b>, opp. ἀργυρικός, λόγος <span class="bibl"><span class="title">PFlor.</span>77.7</span> (iii A. D.). </span><span class="sense"> <span class="bld">V</span> Gramm., <b class="b3">ἡ γενική</b> (sc. <b class="b3">πτῶσις</b>) <b class="b2">genitive case</b>, Stoic.2.59, <span class="bibl">D.T.636</span>, etc.</span> | |Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">belonging to</b> or <b class="b2">connected with the</b> <b class="b3">γένος</b>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">Top.</span> 102a36</span>; <b class="b3">ἡ διαφορὰ γ</b>. ib.<span class="bibl">101b18</span>; <b class="b2">generic</b>, <span class="bibl">Chrysipp.Stoic.2.28</span>, <span class="bibl">Phld. <span class="title">Sign.</span>18</span>,<span class="bibl">19</span>,etc.: Comp., <span class="title">Stoic.</span>2.117, Ptol.<span class="title">Phas.</span>p.5 H.: Sup., Diog. Bab.<span class="title">Stoic.</span>3.214, <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>282.19</span> (ii A. D.), etc. Adv. -κῶς <span class="bibl">M.Ant.8.55</span>, <span class="bibl">Plot.6.1.9</span>, <span class="bibl">Iamb. <span class="title">in Nic.</span>p.22</span> P., etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">principal, typical</b>, ὀρχήσεις <span class="bibl">Luc.<span class="title">Salt.</span>34</span> (Comp.), cf. <span class="bibl">22</span> (Sup.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">consisting of families</b>, φυλαί <span class="bibl">D.H.4.14</span>, etc.; <b class="b2">of the family</b>, νόμος <span class="title">CIG</span>3467.54 (Sardis), cf. 2712 (Mylasa). </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b2">sexual</b>, ἁμάρτημα <span class="bibl">Hdn. 6.1.5</span> (dub.). </span><span class="sense"> <span class="bld">IV</span> <b class="b2">in kind</b>, opp. ἀργυρικός, λόγος <span class="bibl"><span class="title">PFlor.</span>77.7</span> (iii A. D.). </span><span class="sense"> <span class="bld">V</span> Gramm., <b class="b3">ἡ γενική</b> (sc. <b class="b3">πτῶσις</b>) <b class="b2">genitive case</b>, Stoic.2.59, <span class="bibl">D.T.636</span>, etc.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0482.png Seite 482]] zum Geschlecht gehörig; dah. seit Arist. top. 1, 5. 7 bes. bei Sp., wie Luc. salt. 34 u. Dion. H., der Gegensatz von [[εἰδικός]], generell; so adv. = im Allgemeinen, M. Ant. 8, 55. – Bei Dion. Hal. = die römischen gentes betreffend, z. B. 4, 14 φυλαί. – Bei Gramm. ἡ γ., sc. [[πτῶσις]], casus genitivus. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:27, 2 August 2017
English (LSJ)
ή, όν,
A belonging to or connected with the γένος, Arist. Top. 102a36; ἡ διαφορὰ γ. ib.101b18; generic, Chrysipp.Stoic.2.28, Phld. Sign.18,19,etc.: Comp., Stoic.2.117, Ptol.Phas.p.5 H.: Sup., Diog. Bab.Stoic.3.214, BGU282.19 (ii A. D.), etc. Adv. -κῶς M.Ant.8.55, Plot.6.1.9, Iamb. in Nic.p.22 P., etc. 2 principal, typical, ὀρχήσεις Luc.Salt.34 (Comp.), cf. 22 (Sup.). II consisting of families, φυλαί D.H.4.14, etc.; of the family, νόμος CIG3467.54 (Sardis), cf. 2712 (Mylasa). III sexual, ἁμάρτημα Hdn. 6.1.5 (dub.). IV in kind, opp. ἀργυρικός, λόγος PFlor.77.7 (iii A. D.). V Gramm., ἡ γενική (sc. πτῶσις) genitive case, Stoic.2.59, D.T.636, etc.
German (Pape)
[Seite 482] zum Geschlecht gehörig; dah. seit Arist. top. 1, 5. 7 bes. bei Sp., wie Luc. salt. 34 u. Dion. H., der Gegensatz von εἰδικός, generell; so adv. = im Allgemeinen, M. Ant. 8, 55. – Bei Dion. Hal. = die römischen gentes betreffend, z. B. 4, 14 φυλαί. – Bei Gramm. ἡ γ., sc. πτῶσις, casus genitivus.
