ὑπερζέω: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλήλων τὰ βάρη βαστάζετε, καὶ οὕτως ἀναπληρώσετε τὸν νόμον τοῦ Χριστοῦ → bear each other's burdens, and in that way fulfill the anointed King's Law (Galatians 6:2)
(12) |
(c2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=u(perze/w | |Beta Code=u(perze/w | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">boil over</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">GA</span>753a33</span>, <span class="bibl"><span class="title">Pr.</span>936a37</span>, <span class="bibl"><span class="title">PHolm.</span>18.23</span>: metaph., ἁνὴρ παφλάζει . . ὑπερζέων <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>920</span> (lyr.); τὰ παιδία ὑ. τῷ πάθει <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>861b8</span>; of anger, <span class="bibl">Eun.<span class="title">Hist.</span>p.240</span> D.; φύσιν . . ἐν αὑτῇ οἷον ὑπερζέουσαν ζωῇ <span class="bibl">Plot.6.5.12</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">ferment thoroughly</b>, Dsc.5.7, Herod.Med. ap. <span class="bibl">Aët.9.2</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">boil over</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">GA</span>753a33</span>, <span class="bibl"><span class="title">Pr.</span>936a37</span>, <span class="bibl"><span class="title">PHolm.</span>18.23</span>: metaph., ἁνὴρ παφλάζει . . ὑπερζέων <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>920</span> (lyr.); τὰ παιδία ὑ. τῷ πάθει <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>861b8</span>; of anger, <span class="bibl">Eun.<span class="title">Hist.</span>p.240</span> D.; φύσιν . . ἐν αὑτῇ οἷον ὑπερζέουσαν ζωῇ <span class="bibl">Plot.6.5.12</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">ferment thoroughly</b>, Dsc.5.7, Herod.Med. ap. <span class="bibl">Aët.9.2</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1195.png Seite 1195]] (s. [[ζέΕω]]), übermäßig kochen, überkochen, Ar. Equ. 917 u. Sp., wie Luc. de dips. 1. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:30, 2 August 2017
English (LSJ)
A boil over, Id.GA753a33, Pr.936a37, PHolm.18.23: metaph., ἁνὴρ παφλάζει . . ὑπερζέων Ar.Eq.920 (lyr.); τὰ παιδία ὑ. τῷ πάθει Arist.Pr.861b8; of anger, Eun.Hist.p.240 D.; φύσιν . . ἐν αὑτῇ οἷον ὑπερζέουσαν ζωῇ Plot.6.5.12. 2 ferment thoroughly, Dsc.5.7, Herod.Med. ap. Aët.9.2.
German (Pape)
[Seite 1195] (s. ζέΕω), übermäßig kochen, überkochen, Ar. Equ. 917 u. Sp., wie Luc. de dips. 1.
