χήμη: Difference between revisions

From LSJ

Ἥξει τὸ γῆρας πᾶσαν αἰτίαν φέρον → Veniet senectus omne crimen sustinens → Bald kommt das Alter, das an allem trägt die Schuld

Menander, Monostichoi, 209
(13)
 
(13_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=xh/mh
|Beta Code=xh/mh
|Definition=ἡ, (χάσκω) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">yawning, gaping</b>, Hsch. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">clam</b>, <span class="bibl">Philyll. 13</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>547b13</span>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>15.12</span>; <b class="b3">χ. τραχεῖαι, λεῖαι</b>, <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span> 82.12</span> (iii B. C.), cf. Xenocr.<span class="title">Aq.</span>31. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">measure</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span>1.75</span>, <span class="bibl">78</span>: there were larger and smaller kinds, Cleopatra ap.Gal.19.769.</span>
|Definition=ἡ, (χάσκω) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">yawning, gaping</b>, Hsch. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">clam</b>, <span class="bibl">Philyll. 13</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>547b13</span>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>15.12</span>; <b class="b3">χ. τραχεῖαι, λεῖαι</b>, <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span> 82.12</span> (iii B. C.), cf. Xenocr.<span class="title">Aq.</span>31. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">measure</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span>1.75</span>, <span class="bibl">78</span>: there were larger and smaller kinds, Cleopatra ap.Gal.19.769.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1353.png Seite 1353]] ἡ, 1) das Gähnen, Maulaufsperren. – Dah. die Gienmuschel, mit zwei klaffenden Schaalen, chama, Arist. H. A. 5, 15 Ael. H. A. 15, 12 u. A. – 2) ein Maaß von drei, u. ein kleineres von zwei Drachmen, Hippocr.; vgl. Lob. Phryn. 387.
}}
}}

Revision as of 19:30, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χήμη Medium diacritics: χήμη Low diacritics: χήμη Capitals: ΧΗΜΗ
Transliteration A: chḗmē Transliteration B: chēmē Transliteration C: chimi Beta Code: xh/mh

English (LSJ)

ἡ, (χάσκω)

   A yawning, gaping, Hsch.    II clam, Philyll. 13, Arist.HA547b13, Ael.NA15.12; χ. τραχεῖαι, λεῖαι, PCair.Zen. 82.12 (iii B. C.), cf. Xenocr.Aq.31.    2 measure, Hp.Mul.1.75, 78: there were larger and smaller kinds, Cleopatra ap.Gal.19.769.

German (Pape)

[Seite 1353] ἡ, 1) das Gähnen, Maulaufsperren. – Dah. die Gienmuschel, mit zwei klaffenden Schaalen, chama, Arist. H. A. 5, 15 Ael. H. A. 15, 12 u. A. – 2) ein Maaß von drei, u. ein kleineres von zwei Drachmen, Hippocr.; vgl. Lob. Phryn. 387.