συνεκπληρόω: Difference between revisions
From LSJ
Dante Alighieri, Paradiso, XXXIII, v. 145
(11) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=sunekplhro/w | |Beta Code=sunekplhro/w | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">fill up the measure of, complete</b>, τὸ ἐλλιπές <span class="bibl">Plb.16.28.2</span>; τὰς ἐπιβολάς <span class="bibl">Id.14.4.3</span>; <b class="b2">indulge to the full</b>, τὰς ὁρμάς <span class="bibl">Id.3.78.5</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">fill up the measure of, complete</b>, τὸ ἐλλιπές <span class="bibl">Plb.16.28.2</span>; τὰς ἐπιβολάς <span class="bibl">Id.14.4.3</span>; <b class="b2">indulge to the full</b>, τὰς ὁρμάς <span class="bibl">Id.3.78.5</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1013.png Seite 1013]] mit od. zugleich ausfüllen, anfüllen; τὸ ἐλλιπές, Pol. 16, 28, 2; τῇ διανοίᾳ καὶ τῇ τόλμῃ τὴν ἐπιβολήν, vollenden, 14, 4, 3; auch τὰς ὁρμὰς τῶν δυνάμεων, ihre Wünsche erfüllen, ihnen nachgeben, 3, 78, 5. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:36, 2 August 2017
English (LSJ)
A fill up the measure of, complete, τὸ ἐλλιπές Plb.16.28.2; τὰς ἐπιβολάς Id.14.4.3; indulge to the full, τὰς ὁρμάς Id.3.78.5.
German (Pape)
[Seite 1013] mit od. zugleich ausfüllen, anfüllen; τὸ ἐλλιπές, Pol. 16, 28, 2; τῇ διανοίᾳ καὶ τῇ τόλμῃ τὴν ἐπιβολήν, vollenden, 14, 4, 3; auch τὰς ὁρμὰς τῶν δυνάμεων, ihre Wünsche erfüllen, ihnen nachgeben, 3, 78, 5.
