πυρίκαυστος: Difference between revisions
From LSJ
(10) |
(c2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=puri/kaustos | |Beta Code=puri/kaustos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">burnt in fire</b>, <span class="bibl">Il. 13.564</span>, Plu.2.922a, <span class="bibl">Vett.Val.127.32</span>; in late Ep. πῠρί-καυτος, Epic. in <span class="title">Arch.Pap.</span>7.4, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>10.74</span>, al. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">caused by a burn</b> (or <b class="b2">scald</b>, cf. Gal.13.384), <b class="b3">φλυκταινίδες ὥσπερ π</b>. <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>2.1.1</span>; <b class="b3">π. [ἕλκη</b>] Dsc. 1.68.2, cf. <span class="bibl">Hp.<span class="title">Fract.</span>27</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>866a6</span>; later πυρίκαυτα ἕλκεα <span class="bibl">Aret. <span class="title">SA</span>1.9</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b3">πυρίκαυστον, τό</b>, <b class="b2">plaster for a burn</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>9.19.3</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ign.</span>38</span>; ἡ π. ἔμπλαστρος Asclep. ap. Gal.13.525. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">inflammatory</b>, in the form <b class="b3">-καυτος</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>85c</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Asin.</span>6</span>, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">inflamed</b>, ὑπερῴα πυρίκαυτος <span class="bibl">Aristid.<span class="title">Or.</span>49(25).30</span>.</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">burnt in fire</b>, <span class="bibl">Il. 13.564</span>, Plu.2.922a, <span class="bibl">Vett.Val.127.32</span>; in late Ep. πῠρί-καυτος, Epic. in <span class="title">Arch.Pap.</span>7.4, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>10.74</span>, al. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">caused by a burn</b> (or <b class="b2">scald</b>, cf. Gal.13.384), <b class="b3">φλυκταινίδες ὥσπερ π</b>. <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>2.1.1</span>; <b class="b3">π. [ἕλκη</b>] Dsc. 1.68.2, cf. <span class="bibl">Hp.<span class="title">Fract.</span>27</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>866a6</span>; later πυρίκαυτα ἕλκεα <span class="bibl">Aret. <span class="title">SA</span>1.9</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b3">πυρίκαυστον, τό</b>, <b class="b2">plaster for a burn</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>9.19.3</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ign.</span>38</span>; ἡ π. ἔμπλαστρος Asclep. ap. Gal.13.525. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">inflammatory</b>, in the form <b class="b3">-καυτος</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>85c</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Asin.</span>6</span>, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">inflamed</b>, ὑπερῴα πυρίκαυτος <span class="bibl">Aristid.<span class="title">Or.</span>49(25).30</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0822.png Seite 822]] mit Feuer gebrannt, angebrannt u. gehärtet; [[σκῶλος]], Il. 13, 564; Nonn. D. 7, 158; Diosc. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:38, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A burnt in fire, Il. 13.564, Plu.2.922a, Vett.Val.127.32; in late Ep. πῠρί-καυτος, Epic. in Arch.Pap.7.4, Nonn.D.10.74, al. 2 caused by a burn (or scald, cf. Gal.13.384), φλυκταινίδες ὥσπερ π. Hp.Epid.2.1.1; π. [ἕλκη] Dsc. 1.68.2, cf. Hp.Fract.27, Arist.Pr.866a6; later πυρίκαυτα ἕλκεα Aret. SA1.9. 3 πυρίκαυστον, τό, plaster for a burn, Thphr.HP9.19.3, Ign.38; ἡ π. ἔμπλαστρος Asclep. ap. Gal.13.525. II inflammatory, in the form -καυτος, Pl.Ti.85c, Luc.Asin.6, etc. 2 inflamed, ὑπερῴα πυρίκαυτος Aristid.Or.49(25).30.
German (Pape)
[Seite 822] mit Feuer gebrannt, angebrannt u. gehärtet; σκῶλος, Il. 13, 564; Nonn. D. 7, 158; Diosc.
