παιδονόμος: Difference between revisions
From LSJ
κακῶς ζῆν κρεῖσσον ἢ καλῶς θανεῖν → better to live ignobly than to die nobly, better to live badly than to die well
(9) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=paidono/mos | |Beta Code=paidono/mos | ||
|Definition=ὁ, (νέμω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">supervisor of education</b>, mostly in pl., of a board of magistrates, as in Crete, <span class="bibl">Ephor. 149</span> J.; at Sparta, <span class="bibl">X.<span class="title">Lac.</span> 2.2</span>; at Miletus, <span class="title">SIG</span>577.26, al. (iii/ii B. C.); at Ephesus, <span class="title">BMus.Inscr.</span> 481*.274 (<b class="b3">παιδω-</b> lapis, ii A. D.); in Caria, <span class="title">CIG</span>2715.12 (Stratonicea); of a single magistrate, <span class="title">SIG</span>694.57 (Pergam., ii B. C.); of a woman, <span class="title">Milet.</span>1(7) No.265; παιδονόμος . . ἀριστοκρατικόν <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1300a4</span>, cf. <span class="bibl">1336a32</span>.</span> | |Definition=ὁ, (νέμω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">supervisor of education</b>, mostly in pl., of a board of magistrates, as in Crete, <span class="bibl">Ephor. 149</span> J.; at Sparta, <span class="bibl">X.<span class="title">Lac.</span> 2.2</span>; at Miletus, <span class="title">SIG</span>577.26, al. (iii/ii B. C.); at Ephesus, <span class="title">BMus.Inscr.</span> 481*.274 (<b class="b3">παιδω-</b> lapis, ii A. D.); in Caria, <span class="title">CIG</span>2715.12 (Stratonicea); of a single magistrate, <span class="title">SIG</span>694.57 (Pergam., ii B. C.); of a woman, <span class="title">Milet.</span>1(7) No.265; παιδονόμος . . ἀριστοκρατικόν <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1300a4</span>, cf. <span class="bibl">1336a32</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0441.png Seite 441]] ὁ, eine obrigkeitliche Person, welche die Aufsicht über die Erziehung und Sitten der Knaben hat; Xen. Lac. 2, 2. 11; Arist. pol. 7, 17; in Kreta, Strab. X, 483 u. in Inscr. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:39, 2 August 2017
English (LSJ)
ὁ, (νέμω)
A supervisor of education, mostly in pl., of a board of magistrates, as in Crete, Ephor. 149 J.; at Sparta, X.Lac. 2.2; at Miletus, SIG577.26, al. (iii/ii B. C.); at Ephesus, BMus.Inscr. 481*.274 (παιδω- lapis, ii A. D.); in Caria, CIG2715.12 (Stratonicea); of a single magistrate, SIG694.57 (Pergam., ii B. C.); of a woman, Milet.1(7) No.265; παιδονόμος . . ἀριστοκρατικόν Arist.Pol.1300a4, cf. 1336a32.
German (Pape)
[Seite 441] ὁ, eine obrigkeitliche Person, welche die Aufsicht über die Erziehung und Sitten der Knaben hat; Xen. Lac. 2, 2. 11; Arist. pol. 7, 17; in Kreta, Strab. X, 483 u. in Inscr.
