πάνθοινος: Difference between revisions

From LSJ

Κατηγορεῖν οὐκ ἔστι καὶ κρίνειν ὁμοῦ → Iudex et accusator esse idem nequit → Wer anklagt, darf nicht auch noch Richter sein zugleich

Menander, Monostichoi, 287
(9)
 
(c2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=pa/nqoinos
|Beta Code=pa/nqoinos
|Definition=ον (and η, ον, v. infr.), (θοίνη) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">feasting high</b> or <b class="b2">splendidly</b>, δαῖτα πανθοίνην <span class="bibl">Babr.95.90</span>; π. τράπεζα <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>2.221</span>; <b class="b3">παν[θοίν]ην</b> is dub. in <span class="bibl">Phld.<span class="title">Po.</span>2.49</span>.</span>
|Definition=ον (and η, ον, v. infr.), (θοίνη) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">feasting high</b> or <b class="b2">splendidly</b>, δαῖτα πανθοίνην <span class="bibl">Babr.95.90</span>; π. τράπεζα <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>2.221</span>; <b class="b3">παν[θοίν]ην</b> is dub. in <span class="bibl">Phld.<span class="title">Po.</span>2.49</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0460.png Seite 460]] vollkommen, stattlich schmausend, τράπεζαι = [[πανθοινία]], Opp. Hal. 2, 221.
}}
}}

Revision as of 19:44, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πάνθοινος Medium diacritics: πάνθοινος Low diacritics: πάνθοινος Capitals: ΠΑΝΘΟΙΝΟΣ
Transliteration A: pánthoinos Transliteration B: panthoinos Transliteration C: panthoinos Beta Code: pa/nqoinos

English (LSJ)

ον (and η, ον, v. infr.), (θοίνη)

   A feasting high or splendidly, δαῖτα πανθοίνην Babr.95.90; π. τράπεζα Opp.H.2.221; παν[θοίν]ην is dub. in Phld.Po.2.49.

German (Pape)

[Seite 460] vollkommen, stattlich schmausend, τράπεζαι = πανθοινία, Opp. Hal. 2, 221.