περιουσία: Difference between revisions
εἰς τὴν ἀγορὰν χειροτονεῖτε τοὺς ταξιάρχους καὶ τοὺς φυλάρχους, οὐκ ἐπὶ τὸν πόλεμον → you elect taxiarchs and phylarchs for the marketplace not for war
(10) |
(13_6a) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=periousi/a | |Beta Code=periousi/a | ||
|Definition=ἡ, (<b class="b3">περίειμι</b> (<b class="b3">εἰμί</b> <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">sum</b>)) <b class="b2">that which is over and above, surplus, abundance</b>, ἐρίων <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>50</span> ; νεῶν <span class="bibl">Th.3.13</span> ; χρημάτων <span class="bibl">Id.1.2</span>, <span class="bibl">2.13</span> ; <b class="b3">οὔτε σοφίας ἐνδείᾳ οὔτ' αἰσχύνης π</b>. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Grg.</span>487e</span>; τοσαύτῃ π. χρήσασθαι πονηρίας <span class="bibl">D.19.55</span>; <b class="b3">ἂν . . μοι π. ᾖ τοῦ ὕδατος</b>, i.e. time enough for speaking, <span class="bibl">Id.59.20</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">residuum</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Cord.</span>11</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> abs., <b class="b2">net gain, profit</b>, ἀπὸ παντὸς π. ποιεῖσθαι <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>554a</span> ; <b class="b3">οὐ γὰρ εἰς π. ἐπράττετ' αὐτοῖς τὰ τῆς πόλεως</b> so as to bring them <b class="b2">advantage</b>, <span class="bibl">D.3.26</span>; <b class="b3">τῆς ἰδίας τρυφῆς εἵνεκα καὶ π</b>. <span class="bibl">Id.21.159</span>, cf. <span class="bibl">Plb.4.21.1</span> ; στρατεία οὐ φέρει περιουσίαν <span class="bibl">Men.382</span>: pl., opp. <b class="b3">τὰ ἀναγκαῖα</b>, <span class="bibl">Isoc.11.15</span>: with Preps., <b class="b3">ἀπὸ περιουσίας</b> <b class="b2">with plenty of other resources</b>, <span class="bibl">Th.5.103</span>; <b class="b3">πρὸς περιουσίαν</b>, opp. <b class="b3">πρὸς τὰς ἀναγκαίας χρείας</b>, <span class="bibl">Plb.4.38.4</span>: most freq. <b class="b3">ἐκ π</b>. out of <b class="b2">the abundance</b> (of their store), <span class="bibl">Pl.<span class="title">Tht.</span>154e</span>, etc.; ἐκ π. χρῆσθαι <span class="bibl">D.S.20.59</span> ; <b class="b3">ἐκ π. ζῆν</b> to live <b class="b2">on one's own resources</b>, <span class="bibl">Ath.4.168a</span>; <b class="b3">ἐκ π. κατηγορεῖν τινος</b> <b class="b2">at an advantage</b>, <span class="bibl">D.18.3</span> ; also <b class="b3">ξενοτροφεῖν ἐκ τῆς π</b>. <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>1.2.5</span> ; <b class="b3">τὰ ἐκ π</b>. <b class="b2">superfluities</b>, opp. <b class="b3">τὰ ἀναγκαῖα</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Top.</span> 118a6</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">superiority</b> of numbers or force, <span class="bibl">Th.5.71</span> ; <b class="b3">τοσαύτην ἔχειν π., ὥστε</b> . . <span class="bibl">D.S.4.12</span>; π. τῆς δυνάμεως <span class="bibl">Iamb.<span class="title">Myst.</span>5.23</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b2">survival</b>, <b class="b3">τίς οὖν ἡ ταύτης π</b>.; what is its <b class="b2">chance of being saved?</b> <span class="bibl">D. 19.79</span>.</span> | |Definition=ἡ, (<b class="b3">περίειμι</b> (<b class="b3">εἰμί</b> <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">sum</b>)) <b class="b2">that which is over and above, surplus, abundance</b>, ἐρίων <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>50</span> ; νεῶν <span class="bibl">Th.3.13</span> ; χρημάτων <span class="bibl">Id.1.2</span>, <span class="bibl">2.13</span> ; <b class="b3">οὔτε σοφίας ἐνδείᾳ οὔτ' αἰσχύνης π</b>. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Grg.</span>487e</span>; τοσαύτῃ π. χρήσασθαι πονηρίας <span class="bibl">D.19.55</span>; <b class="b3">ἂν . . μοι π. ᾖ τοῦ ὕδατος</b>, i.e. time enough for speaking, <span class="bibl">Id.59.20</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">residuum</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Cord.</span>11</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> abs., <b class="b2">net gain, profit</b>, ἀπὸ παντὸς π. ποιεῖσθαι <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>554a</span> ; <b class="b3">οὐ γὰρ εἰς π. ἐπράττετ' αὐτοῖς τὰ τῆς πόλεως</b> so as to bring them <b class="b2">advantage</b>, <span class="bibl">D.3.26</span>; <b class="b3">τῆς ἰδίας τρυφῆς εἵνεκα καὶ π</b>. <span class="bibl">Id.21.159</span>, cf. <span class="bibl">Plb.4.21.1</span> ; στρατεία οὐ φέρει περιουσίαν <span class="bibl">Men.382</span>: pl., opp. <b class="b3">τὰ ἀναγκαῖα</b>, <span class="bibl">Isoc.11.15</span>: with Preps., <b class="b3">ἀπὸ περιουσίας</b> <b class="b2">with plenty of other resources</b>, <span class="bibl">Th.5.103</span>; <b class="b3">πρὸς περιουσίαν</b>, opp. <b class="b3">πρὸς τὰς ἀναγκαίας χρείας</b>, <span class="bibl">Plb.4.38.4</span>: most freq. <b class="b3">ἐκ π</b>. out of <b class="b2">the abundance</b> (of their store), <span class="bibl">Pl.<span class="title">Tht.</span>154e</span>, etc.; ἐκ π. χρῆσθαι <span class="bibl">D.S.20.59</span> ; <b class="b3">ἐκ π. ζῆν</b> to live <b class="b2">on one's own resources</b>, <span class="bibl">Ath.4.168a</span>; <b class="b3">ἐκ π. κατηγορεῖν τινος</b> <b class="b2">at an advantage</b>, <span class="bibl">D.18.3</span> ; also <b class="b3">ξενοτροφεῖν ἐκ τῆς π</b>. <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>1.2.5</span> ; <b class="b3">τὰ ἐκ π</b>. <b class="b2">superfluities</b>, opp. <b class="b3">τὰ ἀναγκαῖα</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Top.</span> 118a6</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">superiority</b> of numbers or force, <span class="bibl">Th.5.71</span> ; <b class="b3">τοσαύτην ἔχειν π., ὥστε</b> . . <span class="bibl">D.S.4.12</span>; π. τῆς δυνάμεως <span class="bibl">Iamb.<span class="title">Myst.</span>5.23</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b2">survival</b>, <b class="b3">τίς οὖν ἡ ταύτης π</b>.; what is its <b class="b2">chance of being saved?</b> <span class="bibl">D. 19.79</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0585.png Seite 585]] ἡ, das, was übrig ist, bleibt, Ueberfluß, Ar. Nubb. 51; bes. Reichthum, Wohlstand, περιουσίας ἔχειν χρημάτων, Thuc. 1, 7. 2, 13 u. oft; Ggstz [[ἔνδεια]], Plat. Gorg. 487 e; ἀπὸ παντὸς περιουσίαν ποιούμενος, sich bereichernd, Rep. VIII, 554 a; ἐκ περιουσίας [[ἀλλήλων]] ἀποπειρώμενοι, zum Ueberfluß, ohne Noth, zum Zeitvertreib, Theaet. 154 d; vgl. Dem. 18, 3; περιουσίας [[χάριν]], Pol. 4, 21, 1; ἐν τοιαύτῃ περιουσίᾳ τῶν ἐπιτηδείων [[ἦσαν]], 3, 90, 7; auch πρὸς περιουσίαν dem πρὸς τὰς ἀναγκαίας τοῦ βίου χρείας entgegengesetzt, 4, 38, 4; vgl. τοὺς μὴ ἔκ τινος περιουσίας ζῶντας, Ath. IV, 168; a. Sp. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:45, 2 August 2017
English (LSJ)
ἡ, (περίειμι (εἰμί
A sum)) that which is over and above, surplus, abundance, ἐρίων Ar.Nu.50 ; νεῶν Th.3.13 ; χρημάτων Id.1.2, 2.13 ; οὔτε σοφίας ἐνδείᾳ οὔτ' αἰσχύνης π. Pl.Grg.487e; τοσαύτῃ π. χρήσασθαι πονηρίας D.19.55; ἂν . . μοι π. ᾖ τοῦ ὕδατος, i.e. time enough for speaking, Id.59.20. 2 residuum, Hp.Cord.11. II abs., net gain, profit, ἀπὸ παντὸς π. ποιεῖσθαι Pl.R.554a ; οὐ γὰρ εἰς π. ἐπράττετ' αὐτοῖς τὰ τῆς πόλεως so as to bring them advantage, D.3.26; τῆς ἰδίας τρυφῆς εἵνεκα καὶ π. Id.21.159, cf. Plb.4.21.1 ; στρατεία οὐ φέρει περιουσίαν Men.382: pl., opp. τὰ ἀναγκαῖα, Isoc.11.15: with Preps., ἀπὸ περιουσίας with plenty of other resources, Th.5.103; πρὸς περιουσίαν, opp. πρὸς τὰς ἀναγκαίας χρείας, Plb.4.38.4: most freq. ἐκ π. out of the abundance (of their store), Pl.Tht.154e, etc.; ἐκ π. χρῆσθαι D.S.20.59 ; ἐκ π. ζῆν to live on one's own resources, Ath.4.168a; ἐκ π. κατηγορεῖν τινος at an advantage, D.18.3 ; also ξενοτροφεῖν ἐκ τῆς π. J.BJ1.2.5 ; τὰ ἐκ π. superfluities, opp. τὰ ἀναγκαῖα, Arist.Top. 118a6. 2 superiority of numbers or force, Th.5.71 ; τοσαύτην ἔχειν π., ὥστε . . D.S.4.12; π. τῆς δυνάμεως Iamb.Myst.5.23. III survival, τίς οὖν ἡ ταύτης π.; what is its chance of being saved? D. 19.79.
German (Pape)
[Seite 585] ἡ, das, was übrig ist, bleibt, Ueberfluß, Ar. Nubb. 51; bes. Reichthum, Wohlstand, περιουσίας ἔχειν χρημάτων, Thuc. 1, 7. 2, 13 u. oft; Ggstz ἔνδεια, Plat. Gorg. 487 e; ἀπὸ παντὸς περιουσίαν ποιούμενος, sich bereichernd, Rep. VIII, 554 a; ἐκ περιουσίας ἀλλήλων ἀποπειρώμενοι, zum Ueberfluß, ohne Noth, zum Zeitvertreib, Theaet. 154 d; vgl. Dem. 18, 3; περιουσίας χάριν, Pol. 4, 21, 1; ἐν τοιαύτῃ περιουσίᾳ τῶν ἐπιτηδείων ἦσαν, 3, 90, 7; auch πρὸς περιουσίαν dem πρὸς τὰς ἀναγκαίας τοῦ βίου χρείας entgegengesetzt, 4, 38, 4; vgl. τοὺς μὴ ἔκ τινος περιουσίας ζῶντας, Ath. IV, 168; a. Sp.
