φοινικόπτερος: Difference between revisions

From LSJ

Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art

Menander, Monostichoi, 336
(12)
 
(13_2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=foiniko/pteros
|Beta Code=foiniko/pteros
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">red-feathered</b>: as Subst., <b class="b3">φ., ὁ,</b> <b class="b2">flamingo, Phoenicopterus antiquorum</b> <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>273</span> (troch.); also ὄρνις φ. <span class="bibl">Cratin. 114</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> = [[φοῖνιξ]] <span class="bibl">111.4</span>, Ps.-Dsc.4.43.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">red-feathered</b>: as Subst., <b class="b3">φ., ὁ,</b> <b class="b2">flamingo, Phoenicopterus antiquorum</b> <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>273</span> (troch.); also ὄρνις φ. <span class="bibl">Cratin. 114</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> = [[φοῖνιξ]] <span class="bibl">111.4</span>, Ps.-Dsc.4.43.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1296.png Seite 1296]] mit purpurnen Flügeln; [[ὄρνις]] Cratin. bei Ath. IX, 373 d; ὁ [[φοινικόπτερος]], ein rother Wasservogel, Ar. Av. 275, der Flamingo.
}}
}}

Revision as of 19:47, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φοινῑκόπτερος Medium diacritics: φοινικόπτερος Low diacritics: φοινικόπτερος Capitals: ΦΟΙΝΙΚΟΠΤΕΡΟΣ
Transliteration A: phoinikópteros Transliteration B: phoinikopteros Transliteration C: foinikopteros Beta Code: foiniko/pteros

English (LSJ)

ον,

   A red-feathered: as Subst., φ., ὁ, flamingo, Phoenicopterus antiquorum Ar.Av.273 (troch.); also ὄρνις φ. Cratin. 114.    II = φοῖνιξ 111.4, Ps.-Dsc.4.43.

German (Pape)

[Seite 1296] mit purpurnen Flügeln; ὄρνις Cratin. bei Ath. IX, 373 d; ὁ φοινικόπτερος, ein rother Wasservogel, Ar. Av. 275, der Flamingo.