μισθωτικός: Difference between revisions
From LSJ
ἠργάζετο τῷ σώματι μισθαρνοῦσα τοῖς βουλομένοις αὐτῇ πλησιάζειν → she lived as a prostitute letting out her person for hire to those who wished to enjoy her, she worked with her body by hiring herself out to anyone who wanted to have sex with her
(8) |
(13_1) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=misqwtiko/s | |Beta Code=misqwtiko/s | ||
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">of</b> or <b class="b2">for letting out</b>: <b class="b3">ἡ μισθωτική</b>, = [[μισθαρνητική]], <b class="b2">mercenary trade</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>346b</span>; <b class="b2">connected with letting</b>, τράπεζα <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>3.932.2</span> (iii A.D.). Adv. -κῶς <span class="bibl">Eust.1695.36</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Subst. <b class="b3">μισθωτικόν, τό</b>, <b class="b2">contribution</b> in money or kind <b class="b2">made by a tenant</b>, PFlor.85.16 (i A.D.), <span class="bibl"><span class="title">PAmh.</span>2.88.26</span> (ii A.D.).</span> | |Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">of</b> or <b class="b2">for letting out</b>: <b class="b3">ἡ μισθωτική</b>, = [[μισθαρνητική]], <b class="b2">mercenary trade</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>346b</span>; <b class="b2">connected with letting</b>, τράπεζα <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>3.932.2</span> (iii A.D.). Adv. -κῶς <span class="bibl">Eust.1695.36</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Subst. <b class="b3">μισθωτικόν, τό</b>, <b class="b2">contribution</b> in money or kind <b class="b2">made by a tenant</b>, PFlor.85.16 (i A.D.), <span class="bibl"><span class="title">PAmh.</span>2.88.26</span> (ii A.D.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0191.png Seite 191]] zum Vermiethen, zum Lohndienst gehörig, ἡ μισθωτικὴ [[τέχνη]], Lohndienst, Plat. Rep. I, 346 ab. – Adv., Sp. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:48, 2 August 2017
English (LSJ)
ή, όν,
A of or for letting out: ἡ μισθωτική, = μισθαρνητική, mercenary trade, Pl.R.346b; connected with letting, τράπεζα PLond.3.932.2 (iii A.D.). Adv. -κῶς Eust.1695.36. II Subst. μισθωτικόν, τό, contribution in money or kind made by a tenant, PFlor.85.16 (i A.D.), PAmh.2.88.26 (ii A.D.).
German (Pape)
[Seite 191] zum Vermiethen, zum Lohndienst gehörig, ἡ μισθωτικὴ τέχνη, Lohndienst, Plat. Rep. I, 346 ab. – Adv., Sp.
