παραίφασις: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστι πενίας οὐδὲ ἓν μεῖζον κακόν → Non ullum paupertate maius est malum → Als Armut gibt es keine größre Schlechtigkeit

Menander, Monostichoi, 436
(9)
 
(13_1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=parai/fasis
|Beta Code=parai/fasis
|Definition=εως, ἡ, poet. for <b class="b3">παράφασις</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">encouragement, persuasion</b>, ἀγαθὴ δὲ π. ἐστιν ἑταίρου <span class="bibl">Il.11.793</span>, cf. <span class="bibl">Aret.<span class="title">SD</span>1.1</span>, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>40.115</span>, <span class="bibl">Them.<span class="title">Or.</span>8.106d</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">beguilement</b>, πόνου <span class="title">AP</span>5.284 (Agath.); ἐρώτων <span class="title">APl.</span>5.373.—Cf. <b class="b3">πάρφασις</b>.</span>
|Definition=εως, ἡ, poet. for <b class="b3">παράφασις</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">encouragement, persuasion</b>, ἀγαθὴ δὲ π. ἐστιν ἑταίρου <span class="bibl">Il.11.793</span>, cf. <span class="bibl">Aret.<span class="title">SD</span>1.1</span>, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>40.115</span>, <span class="bibl">Them.<span class="title">Or.</span>8.106d</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">beguilement</b>, πόνου <span class="title">AP</span>5.284 (Agath.); ἐρώτων <span class="title">APl.</span>5.373.—Cf. <b class="b3">πάρφασις</b>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0480.png Seite 480]] ἡ, poet. statt [[παράφασις]], Zurede, Ermunterung, Il. 11, 793. 15, 404 u. sp. D., auch Warnung, Lehre, Col. 245.
}}
}}

Revision as of 19:49, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παραίφᾰσις Medium diacritics: παραίφασις Low diacritics: παραίφασις Capitals: ΠΑΡΑΙΦΑΣΙΣ
Transliteration A: paraíphasis Transliteration B: paraiphasis Transliteration C: paraifasis Beta Code: parai/fasis

English (LSJ)

εως, ἡ, poet. for παράφασις,

   A encouragement, persuasion, ἀγαθὴ δὲ π. ἐστιν ἑταίρου Il.11.793, cf. Aret.SD1.1, Nonn.D.40.115, Them.Or.8.106d.    2 beguilement, πόνου AP5.284 (Agath.); ἐρώτων APl.5.373.—Cf. πάρφασις.

German (Pape)

[Seite 480] ἡ, poet. statt παράφασις, Zurede, Ermunterung, Il. 11, 793. 15, 404 u. sp. D., auch Warnung, Lehre, Col. 245.