γυμναστικός: Difference between revisions
καλῶς γέ μου τὸν υἱὸν ὦ Στιλβωνίδη εὑρὼν ἀπιόντ' ἀπὸ γυμνασίου λελουμένον οὐκ ἔκυσας, οὐ προσεῖπας, οὐ προσηγάγου, οὐκ ὠρχιπέδισας, ὢν ἐμοὶ πατρικὸς φίλος → Ah! Is this well done, Stilbonides? You met my son coming from the bath after the gymnasium and you neither spoke to him, nor kissed him, nor took him with you, nor ever once felt his balls. Would anyone call you an old friend of mine?
(4) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=gumnastiko/s | |Beta Code=gumnastiko/s | ||
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">fond of athletic exercises, skilled in them</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>1.3</span>; γ. ἢ ἰατρός <span class="bibl">Pl. <span class="title">Prt.</span>313d</span>: Comp., <span class="bibl">Philostr.<span class="title">Gym.</span>35</span>: Sup., ib.<span class="bibl">11</span>; <b class="b2">of the gymnastic master</b> (opp. <b class="b3">παιδοτρίβης</b>, q.v.), <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1288b18</span>; γ. [θεραπεία] <span class="bibl">Pl. <span class="title">Grg.</span>464b</span>: <b class="b3">ἡ-κή</b> (with or without <b class="b3">τέχνη</b>),<b class="b2">gymnastics</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Smp.</span>187a</span>, etc. Adv. -κῶς <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>1212</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">γ. λῆμμα</b> (opp. <b class="b3">ῥητορικόν</b>) <b class="b2">suited for dialectical discussion</b>, Stoic.2.76. Adv. -κῶς <b class="b2">by means of testing</b>, <span class="bibl">Simp.<span class="title">in Ph.</span>139.3</span>.</span> | |Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">fond of athletic exercises, skilled in them</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>1.3</span>; γ. ἢ ἰατρός <span class="bibl">Pl. <span class="title">Prt.</span>313d</span>: Comp., <span class="bibl">Philostr.<span class="title">Gym.</span>35</span>: Sup., ib.<span class="bibl">11</span>; <b class="b2">of the gymnastic master</b> (opp. <b class="b3">παιδοτρίβης</b>, q.v.), <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1288b18</span>; γ. [θεραπεία] <span class="bibl">Pl. <span class="title">Grg.</span>464b</span>: <b class="b3">ἡ-κή</b> (with or without <b class="b3">τέχνη</b>),<b class="b2">gymnastics</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Smp.</span>187a</span>, etc. Adv. -κῶς <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>1212</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">γ. λῆμμα</b> (opp. <b class="b3">ῥητορικόν</b>) <b class="b2">suited for dialectical discussion</b>, Stoic.2.76. Adv. -κῶς <b class="b2">by means of testing</b>, <span class="bibl">Simp.<span class="title">in Ph.</span>139.3</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0509.png Seite 509]] die Leibesübungen betreffend, ὁ γ., in denselben geübt, = [[γυμναστής]], Plat. Prot. 313 d; γυμναστική, die Gymnastik, Turnkunst, Soph. 228 e u. öfter. – Adv. γυμναστικῶς, Ar. Vesp. 1212. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:50, 2 August 2017
English (LSJ)
ή, όν,
A fond of athletic exercises, skilled in them, Hp.Aph.1.3; γ. ἢ ἰατρός Pl. Prt.313d: Comp., Philostr.Gym.35: Sup., ib.11; of the gymnastic master (opp. παιδοτρίβης, q.v.), Arist.Pol.1288b18; γ. [θεραπεία] Pl. Grg.464b: ἡ-κή (with or without τέχνη),gymnastics, Id.Smp.187a, etc. Adv. -κῶς Ar.V.1212. II γ. λῆμμα (opp. ῥητορικόν) suited for dialectical discussion, Stoic.2.76. Adv. -κῶς by means of testing, Simp.in Ph.139.3.
German (Pape)
[Seite 509] die Leibesübungen betreffend, ὁ γ., in denselben geübt, = γυμναστής, Plat. Prot. 313 d; γυμναστική, die Gymnastik, Turnkunst, Soph. 228 e u. öfter. – Adv. γυμναστικῶς, Ar. Vesp. 1212.
