ἐπιβάσκω: Difference between revisions

From LSJ

Ἐσθλῷ γὰρ ἀνδρὶ τἆσθλὰ καὶ διδοῖ θεός → Bonis hominibus quid nisi bona det deus? → Dem edlen Mann gibt Gott auch das, was edel ist

Menander, Monostichoi, 141
(5)
 
(c1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e)piba/skw
|Beta Code=e)piba/skw
|Definition=causal of <b class="b3">ἐπιβαίνω</b>, c. gen., <b class="b3">κακῶν ἐπιβασκέμεν υἷας Αχαιῶν</b> <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">lead</b> them <b class="b2">into</b> misery, <span class="bibl">Il.2.234</span>. (Perh. by haplology from <b class="b3">ἐπιβιβάσκω</b>.)</span>
|Definition=causal of <b class="b3">ἐπιβαίνω</b>, c. gen., <b class="b3">κακῶν ἐπιβασκέμεν υἷας Αχαιῶν</b> <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">lead</b> them <b class="b2">into</b> misery, <span class="bibl">Il.2.234</span>. (Perh. by haplology from <b class="b3">ἐπιβιβάσκω</b>.)</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0928.png Seite 928]] Il. 2, 234 κακῶν ἐπιβασκέμεν υἷας Ἀχαιῶν, ins Unglück führen.
}}
}}

Revision as of 19:52, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπιβάσκω Medium diacritics: ἐπιβάσκω Low diacritics: επιβάσκω Capitals: ΕΠΙΒΑΣΚΩ
Transliteration A: epibáskō Transliteration B: epibaskō Transliteration C: epivasko Beta Code: e)piba/skw

English (LSJ)

causal of ἐπιβαίνω, c. gen., κακῶν ἐπιβασκέμεν υἷας Αχαιῶν

   A lead them into misery, Il.2.234. (Perh. by haplology from ἐπιβιβάσκω.)

German (Pape)

[Seite 928] Il. 2, 234 κακῶν ἐπιβασκέμεν υἷας Ἀχαιῶν, ins Unglück führen.