ἀκράχολος: Difference between revisions
(4000) |
(13_6a) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)kra/xolos | |Beta Code=a)kra/xolos | ||
|Definition=[<b class="b3">ρᾱ], ον</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">quick to anger irascible</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>41</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>411c</span>, <span class="bibl">Phld.<span class="title">Lib.</span> p.44</span> O., etc.; <b class="b3">κύων ἀ</b>. <b class="b2">ill-tempered</b> dog, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>594a</span>; μέλισσα <span class="bibl">Epin. 1.7</span>: Sup., <b class="b3">ἀχέρδου τῆς ἀκραχολωτάτης</b>, of a <b class="b2">spinous</b> pear. <span class="bibl">Pherecr. 164</span>:—also ἀκρόχολος, ον, <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1126a18</span>, <span class="bibl">Ph.2.268</span>, Plu.2.604b, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> generally, <b class="b2">in passionate distress</b>, <span class="bibl">Theoc.24.61</span>. (<b class="b3">ἀκρᾱ-</b> is confirmed by metre of Com., Ion. form <b class="b3">ἀκρη-</b>, and etym. (shortened fr. <b class="b3">ἀκρᾱτ-</b>); <b class="b3">ἀκρο-</b> is freq. v.l. in codd. of early authors, as Pl. l. c.)</span> | |Definition=[<b class="b3">ρᾱ], ον</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">quick to anger irascible</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>41</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>411c</span>, <span class="bibl">Phld.<span class="title">Lib.</span> p.44</span> O., etc.; <b class="b3">κύων ἀ</b>. <b class="b2">ill-tempered</b> dog, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>594a</span>; μέλισσα <span class="bibl">Epin. 1.7</span>: Sup., <b class="b3">ἀχέρδου τῆς ἀκραχολωτάτης</b>, of a <b class="b2">spinous</b> pear. <span class="bibl">Pherecr. 164</span>:—also ἀκρόχολος, ον, <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1126a18</span>, <span class="bibl">Ph.2.268</span>, Plu.2.604b, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> generally, <b class="b2">in passionate distress</b>, <span class="bibl">Theoc.24.61</span>. (<b class="b3">ἀκρᾱ-</b> is confirmed by metre of Com., Ion. form <b class="b3">ἀκρη-</b>, and etym. (shortened fr. <b class="b3">ἀκρᾱτ-</b>); <b class="b3">ἀκρο-</b> is freq. v.l. in codd. of early authors, as Pl. l. c.)</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0081.png Seite 81]] (ion. ἀκρήχολος, von [[ἄκρος]] od. [[ἄκρατος]] u. [[χόλος]]), jähzornig, Ar. Eq. 41 (Schol. εἰς ὀργὴν [[πρόχειρος]]); Plat. Legg. VII, 791 d Rep. III, 411 c, neben ὀργίλοι, wo vor Bekk. ἀκρόχ. stand. Allgemeiner verb. Theocr. 24, 60 ξηρὸν ὑπαὶ [[δείους]] ἀκράχολον, in heftiger Gemüthsbewegung; Phereer. bei B. A. 475 nennt [[ἄχερδος]] ἀκραχολωτάτη, derviel Spitzen, Dornen hat; [[μέλισσα]] ἀκρ. Epinic. Ath. X, 432 c. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:54, 2 August 2017
English (LSJ)
[ρᾱ], ον,
A quick to anger irascible, Ar.Eq.41, Pl.R.411c, Phld.Lib. p.44 O., etc.; κύων ἀ. ill-tempered dog, Ar.Fr.594a; μέλισσα Epin. 1.7: Sup., ἀχέρδου τῆς ἀκραχολωτάτης, of a spinous pear. Pherecr. 164:—also ἀκρόχολος, ον, Arist.EN1126a18, Ph.2.268, Plu.2.604b, etc. II generally, in passionate distress, Theoc.24.61. (ἀκρᾱ- is confirmed by metre of Com., Ion. form ἀκρη-, and etym. (shortened fr. ἀκρᾱτ-); ἀκρο- is freq. v.l. in codd. of early authors, as Pl. l. c.)
German (Pape)
[Seite 81] (ion. ἀκρήχολος, von ἄκρος od. ἄκρατος u. χόλος), jähzornig, Ar. Eq. 41 (Schol. εἰς ὀργὴν πρόχειρος); Plat. Legg. VII, 791 d Rep. III, 411 c, neben ὀργίλοι, wo vor Bekk. ἀκρόχ. stand. Allgemeiner verb. Theocr. 24, 60 ξηρὸν ὑπαὶ δείους ἀκράχολον, in heftiger Gemüthsbewegung; Phereer. bei B. A. 475 nennt ἄχερδος ἀκραχολωτάτη, derviel Spitzen, Dornen hat; μέλισσα ἀκρ. Epinic. Ath. X, 432 c.
