ἄχορος: Difference between revisions
From LSJ
Ἐπ' ἀνδρὶ δυστυχοῦντι μὴ πλάσῃς κακόν → Miseri miseriae ne quid affingas mali → Vermehre nicht dem Unglücksraben noch sein Leid
(3) |
(13_4) |
||
Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)/xoros | |Beta Code=a)/xoros | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">without the dance</b>, epith. of Ares, to mark the horrors of war, <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>681</span> (lyr.); of death, μοῖρ' . . ἄλυρος, ἄ. <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>1222</span> (lyr.); <b class="b3">ἄ. στοναχαί</b> v.l. in <span class="bibl">E.<span class="title">Andr.</span>1037</span> (lyr.).</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">without the dance</b>, epith. of Ares, to mark the horrors of war, <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>681</span> (lyr.); of death, μοῖρ' . . ἄλυρος, ἄ. <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>1222</span> (lyr.); <b class="b3">ἄ. στοναχαί</b> v.l. in <span class="bibl">E.<span class="title">Andr.</span>1037</span> (lyr.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0419.png Seite 419]] ohne Reigentänze, [[θυσία]] Plut. de aud. poet. 2; traurig, [[μοῖρα]] Soph. O. C. 1224; στοναχὰς ἐμέλποντο Eur. Andr. 1038; – [[Ἄρης]], der sich an Tänzen nicht ergötzt, Aesch. Suppl. 638. | |||
}} | }} |
Revision as of 19:56, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A without the dance, epith. of Ares, to mark the horrors of war, A.Supp.681 (lyr.); of death, μοῖρ' . . ἄλυρος, ἄ. S.OC1222 (lyr.); ἄ. στοναχαί v.l. in E.Andr.1037 (lyr.).
German (Pape)
[Seite 419] ohne Reigentänze, θυσία Plut. de aud. poet. 2; traurig, μοῖρα Soph. O. C. 1224; στοναχὰς ἐμέλποντο Eur. Andr. 1038; – Ἄρης, der sich an Tänzen nicht ergötzt, Aesch. Suppl. 638.