ἀπονέομαι: Difference between revisions
From LSJ
(3) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)pone/omai | |Beta Code=a)pone/omai | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">go away, depart</b>, freq in Hom., only in pres. (sts. with fut. sense, as <span class="bibl">Il.2.113</span>) and impf., always at the end of the line, with the first syll. long, metri gr., ἀπονέεσθαι Il. l. c., etc.; ἀπονέωνται <span class="bibl">Od. 5.27</span>; ἀπονέοντο <span class="bibl">Il.3.313</span>, al.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">go away, depart</b>, freq in Hom., only in pres. (sts. with fut. sense, as <span class="bibl">Il.2.113</span>) and impf., always at the end of the line, with the first syll. long, metri gr., ἀπονέεσθαι Il. l. c., etc.; ἀπονέωνται <span class="bibl">Od. 5.27</span>; ἀπονέοντο <span class="bibl">Il.3.313</span>, al.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0316.png Seite 316]] (s. [[νέομαι]]), nur praes. u. impf., weggehen, zurückkehren; Hom. oft ἀπονέεσθαι, z. B. Iliad. 2, 113; απονέωνται Od. 5, 27; ἀπονεοίμην Iliad. 21, 561; ἀπονέοντο Iliad. 3, 313. 15, 305. 24, 330; – sp. D. [α des Metrums wegen]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:56, 2 August 2017
English (LSJ)
A go away, depart, freq in Hom., only in pres. (sts. with fut. sense, as Il.2.113) and impf., always at the end of the line, with the first syll. long, metri gr., ἀπονέεσθαι Il. l. c., etc.; ἀπονέωνται Od. 5.27; ἀπονέοντο Il.3.313, al.
German (Pape)
[Seite 316] (s. νέομαι), nur praes. u. impf., weggehen, zurückkehren; Hom. oft ἀπονέεσθαι, z. B. Iliad. 2, 113; απονέωνται Od. 5, 27; ἀπονεοίμην Iliad. 21, 561; ἀπονέοντο Iliad. 3, 313. 15, 305. 24, 330; – sp. D. [α des Metrums wegen].
