θάψινος: Difference between revisions
From LSJ
Μεστὸν κακῶν πέφυκε φορτίον γυνή → Mulier malorum plena semper sarcina est → Die Frau ist eine Last, mit Leiden vollgepackt
(13_1) |
(6_11) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1189.png Seite 1189]] gelb gefärbt; [[χιτών]] Ath. III, 198 f; Plut. Phoc. 28; übertr., <b class="b2">blaß</b>, [[γυνή]] Ar. Vesp. 1413. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1189.png Seite 1189]] gelb gefärbt; [[χιτών]] Ath. III, 198 f; Plut. Phoc. 28; übertr., <b class="b2">blaß</b>, [[γυνή]] Ar. Vesp. 1413. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''θάψῐνος''': -η, -ον, κιτρίνου χρώματος, [[κίτρινος]], [[ὠχρός]], γυνὴ Ἀριστοφ. Σφ. 1413˙ [[χρῶμα]] Πλούτ. Φωκ. 28˙ χιτὼν Ἀθήν. 198F, Ἡσύχ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:16, 5 August 2017
English (LSJ)
η, ον,
A yellow-coloured, yellow, sallow, γυνή Ar.V.1413; κρόκη IG12.330.17; χρῶμα Plu.Phoc.28; χιτών Callix.2.
German (Pape)
[Seite 1189] gelb gefärbt; χιτών Ath. III, 198 f; Plut. Phoc. 28; übertr., blaß, γυνή Ar. Vesp. 1413.
Greek (Liddell-Scott)
θάψῐνος: -η, -ον, κιτρίνου χρώματος, κίτρινος, ὠχρός, γυνὴ Ἀριστοφ. Σφ. 1413˙ χρῶμα Πλούτ. Φωκ. 28˙ χιτὼν Ἀθήν. 198F, Ἡσύχ.
