Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

νεώσοικος: Difference between revisions

From LSJ

Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.

Valerius Maximus, De Factis Dictisque
(8)
 
(6_14)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=new/soikos
|Beta Code=new/soikos
|Definition=ὁ, (ναῦς, οἶκος) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">dock</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>96</span>: mostly in pl., <b class="b2">shipsheds, slips</b>, in which ships might be built, repaired, or laid up in winter, <span class="bibl">Hdt.3.45</span>, <span class="bibl">Cratin.197</span>, <span class="bibl">And.3.7</span>, <span class="bibl">Th.7.25</span>,<span class="bibl">64</span>, <span class="bibl">Lys.30.22</span>, <span class="title">IG</span>22.505.14: divisim, ἐν Πειραιεῖ νεώς εἰσιν οἶκοι <span class="bibl">Paus.1.29.16</span>.</span>
|Definition=ὁ, (ναῦς, οἶκος) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">dock</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>96</span>: mostly in pl., <b class="b2">shipsheds, slips</b>, in which ships might be built, repaired, or laid up in winter, <span class="bibl">Hdt.3.45</span>, <span class="bibl">Cratin.197</span>, <span class="bibl">And.3.7</span>, <span class="bibl">Th.7.25</span>,<span class="bibl">64</span>, <span class="bibl">Lys.30.22</span>, <span class="title">IG</span>22.505.14: divisim, ἐν Πειραιεῖ νεώς εἰσιν οἶκοι <span class="bibl">Paus.1.29.16</span>.</span>
}}
{{ls
|lstext='''νεώσοικος''': ὁ, ([[νεώς]], [[οἶκος]]) [[νεώριον]], ἢ περὶ ἄκραν κάμπτων νεώσοικον σκοπεῖς; Ἀριστοφ. Ἀχ. 96: ― τὸ πλεῖστον ἐν τῷ πληθ. «νεώσοικοι, οἰκήματα παρὰ τῇ θαλάσσῃ οἰκοδομούμενα εἰς ὑποδοχὴν νεῶν, ὅτε μὴ θαλαττεύοιεν» (Σουΐδ.). Ἐν τοῖς νεωσοίκοις ἔμενον αἱ [[νῆες]] νενεωλκημέναι κατὰ τὸν χειμῶνα καὶ ἐν αὐτοῖς ἐπεσκευάζοντο, [[ἐνίοτε]] δὲ καὶ ἐναυπηγοῦντο [[νῆες]] ἐν αὐτοῖς, [[καθότι]] οἱ νεώσοικοι ἀπετέλουν [[μέρος]] τοῦ νεωρίου, ναυστάθμου, Ἡρόδ. 3. 45, Κρατῖν. ἐν «Πυτίνῃ» 12, Ἀνδοκ. 24. 21, Θουκ. 7. 25, 64, Λυσ. 185. 20· [[διῃρημένως]], ἐν Πειραιεῖ [[νεώς]] εἰσιν οἶκοι Παυσ. 1. 29, 16.
}}
}}

Revision as of 09:28, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: νεώσοικος Medium diacritics: νεώσοικος Low diacritics: νεώσοικος Capitals: ΝΕΩΣΟΙΚΟΣ
Transliteration A: neṓsoikos Transliteration B: neōsoikos Transliteration C: neosoikos Beta Code: new/soikos

English (LSJ)

ὁ, (ναῦς, οἶκος)

   A dock, Ar.Ach.96: mostly in pl., shipsheds, slips, in which ships might be built, repaired, or laid up in winter, Hdt.3.45, Cratin.197, And.3.7, Th.7.25,64, Lys.30.22, IG22.505.14: divisim, ἐν Πειραιεῖ νεώς εἰσιν οἶκοι Paus.1.29.16.

Greek (Liddell-Scott)

νεώσοικος: ὁ, (νεώς, οἶκος) νεώριον, ἢ περὶ ἄκραν κάμπτων νεώσοικον σκοπεῖς; Ἀριστοφ. Ἀχ. 96: ― τὸ πλεῖστον ἐν τῷ πληθ. «νεώσοικοι, οἰκήματα παρὰ τῇ θαλάσσῃ οἰκοδομούμενα εἰς ὑποδοχὴν νεῶν, ὅτε μὴ θαλαττεύοιεν» (Σουΐδ.). Ἐν τοῖς νεωσοίκοις ἔμενον αἱ νῆες νενεωλκημέναι κατὰ τὸν χειμῶνα καὶ ἐν αὐτοῖς ἐπεσκευάζοντο, ἐνίοτε δὲ καὶ ἐναυπηγοῦντο νῆες ἐν αὐτοῖς, καθότι οἱ νεώσοικοι ἀπετέλουν μέρος τοῦ νεωρίου, ναυστάθμου, Ἡρόδ. 3. 45, Κρατῖν. ἐν «Πυτίνῃ» 12, Ἀνδοκ. 24. 21, Θουκ. 7. 25, 64, Λυσ. 185. 20· διῃρημένως, ἐν Πειραιεῖ νεώς εἰσιν οἶκοι Παυσ. 1. 29, 16.