κραυγή: Difference between revisions
μὴ κρίνετε, ἵνα μὴ κριθῆτε → do not judge, or you will be judged | do not judge, lest you should be judged | judge not, that ye be not judged | judge not, that you be not judged | do not judge, so that you will not be judged | do not judge so that you will not be judged | do not judge lest you be judged | do not judge, so that you won't be judged | you shall not judge, lest you be judged | don't condemn others, and God won't condemn you | judge not, that you may not be judged | stop judging so that you will not be judged | do not judge others, so that God will not judge you
(7) |
(6_9) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=kraugh/ | |Beta Code=kraugh/ | ||
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">crying, screaming, shouting</b>, <b class="b3">τίς ἥδε κ</b>.; <span class="bibl">Telecl.35</span>; <b class="b3">κραυγὴν θεῖναι, στῆσαι</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>1510</span>, <span class="bibl">1529</span>; ποιεῖν <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>3.1.4</span>; κραυγῇ χρῆσθαι <span class="bibl">Th.2.4</span>; κ. γίγνεται <span class="bibl">Lys.13.71</span>; rarely of a <b class="b2">shout of joy</b>, PPetr.3p.334 (iii B. C.), <span class="bibl"><span class="title">Ev.Luc.</span>1.42</span>: in pl., <span class="bibl">Aeschin.1.34</span>, <span class="bibl">Vett.Val.2.35</span>; <b class="b3">κραυγὴ Καλλιόπης</b>, as an instance of bad taste, cited from.Dionys.Eleg. (<span class="bibl">7</span>) by <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1405a33</span>.</span> | |Definition=ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">crying, screaming, shouting</b>, <b class="b3">τίς ἥδε κ</b>.; <span class="bibl">Telecl.35</span>; <b class="b3">κραυγὴν θεῖναι, στῆσαι</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>1510</span>, <span class="bibl">1529</span>; ποιεῖν <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>3.1.4</span>; κραυγῇ χρῆσθαι <span class="bibl">Th.2.4</span>; κ. γίγνεται <span class="bibl">Lys.13.71</span>; rarely of a <b class="b2">shout of joy</b>, PPetr.3p.334 (iii B. C.), <span class="bibl"><span class="title">Ev.Luc.</span>1.42</span>: in pl., <span class="bibl">Aeschin.1.34</span>, <span class="bibl">Vett.Val.2.35</span>; <b class="b3">κραυγὴ Καλλιόπης</b>, as an instance of bad taste, cited from.Dionys.Eleg. (<span class="bibl">7</span>) by <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1405a33</span>.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κραυγή''': ἡ, (ἐκ √ΚΡΑΓ, [[κράζω]]) ὡς καὶ νῦν, τὸ κραυγάζειν, Λατ. clamor, τίς ἥδε [[κραυγή]]; Τηλεκλείδ. ἐν Ἀδήλ. 9· κραυγὴν στῆσαι, [[θεῖναι]] Εὐρ. Ὀρ. 1510, 1529· ποιεῖν Ξεν. Κύρ. 3. 1, 4· κ. γίγνεται Λυσ. 136. 24· ἐν τῷ πληθ., Αἰσχίν. 5. 27· κραυγὴ Καλλιόπης (ἀντὶ [[ποίησις]]) ὡς [[παράδειγμα]] ἐλλείψεως καλαισθησίας, μνημονευόμενον ἐκ τοῦ Διονυσ. τοῦ Χαλκοῦ ὑπὸ Ἀριστ. ἐν τῇ Ρητ. 3. 2, 11. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:50, 5 August 2017
English (LSJ)
ἡ,
A crying, screaming, shouting, τίς ἥδε κ.; Telecl.35; κραυγὴν θεῖναι, στῆσαι, E.Or.1510, 1529; ποιεῖν X.Cyr.3.1.4; κραυγῇ χρῆσθαι Th.2.4; κ. γίγνεται Lys.13.71; rarely of a shout of joy, PPetr.3p.334 (iii B. C.), Ev.Luc.1.42: in pl., Aeschin.1.34, Vett.Val.2.35; κραυγὴ Καλλιόπης, as an instance of bad taste, cited from.Dionys.Eleg. (7) by Arist.Rh.1405a33.
Greek (Liddell-Scott)
κραυγή: ἡ, (ἐκ √ΚΡΑΓ, κράζω) ὡς καὶ νῦν, τὸ κραυγάζειν, Λατ. clamor, τίς ἥδε κραυγή; Τηλεκλείδ. ἐν Ἀδήλ. 9· κραυγὴν στῆσαι, θεῖναι Εὐρ. Ὀρ. 1510, 1529· ποιεῖν Ξεν. Κύρ. 3. 1, 4· κ. γίγνεται Λυσ. 136. 24· ἐν τῷ πληθ., Αἰσχίν. 5. 27· κραυγὴ Καλλιόπης (ἀντὶ ποίησις) ὡς παράδειγμα ἐλλείψεως καλαισθησίας, μνημονευόμενον ἐκ τοῦ Διονυσ. τοῦ Χαλκοῦ ὑπὸ Ἀριστ. ἐν τῇ Ρητ. 3. 2, 11.
