καταγιγαρτίζω: Difference between revisions
From LSJ
Μακάριος, ὅστις ἔτυχε γενναίου φίλου → Generosa amicus mente , felicis bonum → Glückselig ist, wer einen edlen Freund gewinnt
(c2) |
(6_1) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1342.png Seite 1342]] eigtl. auskernen, s. [[γίγαρτον]], in obscöner Bdtg Ar. Ach. 263, stuprare. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1342.png Seite 1342]] eigtl. auskernen, s. [[γίγαρτον]], in obscöner Bdtg Ar. Ach. 263, stuprare. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''καταγῐγαρτίζω''': [[ἐξάγω]] τὰ γίγαρτα, τὰ «κουκούτσια»· μεταφ., ἐπὶ αἰσχρᾶς σημασίας, stuprare, Ἀριστοφ. Ἀχ. 275. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:41, 5 August 2017
English (LSJ)
A take out the kernel: metaph., deflower, Ar.Ach. 275 (lyr.).
German (Pape)
[Seite 1342] eigtl. auskernen, s. γίγαρτον, in obscöner Bdtg Ar. Ach. 263, stuprare.
Greek (Liddell-Scott)
καταγῐγαρτίζω: ἐξάγω τὰ γίγαρτα, τὰ «κουκούτσια»· μεταφ., ἐπὶ αἰσχρᾶς σημασίας, stuprare, Ἀριστοφ. Ἀχ. 275.
