τετραβάμων: Difference between revisions
Τὸ γὰρ θανεῖν οὐκ αἰσχρόν, ἀλλ' αἰσχρῶς θανεῖν → Mors ipsa non est foeda, sed foede mori → Das Sterben bringt nicht Schmach, doch sterben in der Schmach
(c2) |
(6_3) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1096.png Seite 1096]] gen. ονος, vierfüßig; ἵπποι, Eur. El. 476; auch [[ἀπήνη]], Troad. 516. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1096.png Seite 1096]] gen. ονος, vierfüßig; ἵπποι, Eur. El. 476; auch [[ἀπήνη]], Troad. 516. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''τετρᾰβάμων''': [ᾱ], -ον, γενικ. -ονος, (βαίνω), [[τετράπους]], ἵπποι Εὐρ. Ἠλ. 476· τ. [[ἀπήνη]] = τέθριππον, ὁ αὐτ. ἐν Τρῳ. 517· ἅρμασι τετραβάμοσι ὁ αὐτ. ἐν Φοιν. 792· τετραβάμοσιν ἐν χαλαῖσον [[αὐτόθι]] 808· - τετραβάμοσι γυίοις ὁ αὐτ. ἐν Ἑλ. 376. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:45, 5 August 2017
English (LSJ)
[βᾱ], ον, gen. ονος, (βῆμα)
A four-footed, ἵπποι E.El.476; τ. ἀπήνα, = τέθριππον, Id.Tr.517; τ. χαλαί the hoofs of horses, Id.Ph.808, cf. 792 (dub.); τετραβάμοσι γυίοις in the shape of a quadruped, Id.Hel.376. (Dor.; the Att.-Ion. τετραβήμων is not found: used by E. only in lyr.)
German (Pape)
[Seite 1096] gen. ονος, vierfüßig; ἵπποι, Eur. El. 476; auch ἀπήνη, Troad. 516.
Greek (Liddell-Scott)
τετρᾰβάμων: [ᾱ], -ον, γενικ. -ονος, (βαίνω), τετράπους, ἵπποι Εὐρ. Ἠλ. 476· τ. ἀπήνη = τέθριππον, ὁ αὐτ. ἐν Τρῳ. 517· ἅρμασι τετραβάμοσι ὁ αὐτ. ἐν Φοιν. 792· τετραβάμοσιν ἐν χαλαῖσον αὐτόθι 808· - τετραβάμοσι γυίοις ὁ αὐτ. ἐν Ἑλ. 376.
