ἀναβέβρυχεν: Difference between revisions
From LSJ
ἀξιοπιστόστερα εἰσί τραύματα φίλου ἢ ἐκούσια φιλήματα ἐχθροῦ → faithful are the wounds of a friend; but the kisses of an enemy are deceitful
(13_2) |
(6_20) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0181.png Seite 181]] [[ὕδωρ]], Il. 17, 54, das Wasser sprudelt hervor; s. Buttmann. Lexil. 2, 120 ff. Zenodot las ἀναβέβροχεν, Scholl. Iliad. l. l. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0181.png Seite 181]] [[ὕδωρ]], Il. 17, 54, das Wasser sprudelt hervor; s. Buttmann. Lexil. 2, 120 ff. Zenodot las ἀναβέβροχεν, Scholl. Iliad. l. l. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀναβέβρῠχεν''': πρκμ. [[ἄνευ]] ἐνεστῶτος ἐν χρήσει, [[ἀναβέβρυχεν]] [[ὕδωρ]], τὸ [[ὕδωρ]] ἀνέβρυσεν, ἀνεπήδησεν ἢ ἀνεκόχλασεν, Ἰλ. Ρ. 54, [[ἔνθα]] ὁ Ζηνόδ. ἀναβέβροχεν. (Συγγεν. τῷ βλύζω, [[βλύω]], [[βρύω]], πρβλ. [[ὑπόβρυχα]]: πρβλ. [[βρόχω]] Ι). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:53, 5 August 2017
German (Pape)
[Seite 181] ὕδωρ, Il. 17, 54, das Wasser sprudelt hervor; s. Buttmann. Lexil. 2, 120 ff. Zenodot las ἀναβέβροχεν, Scholl. Iliad. l. l.
Greek (Liddell-Scott)
ἀναβέβρῠχεν: πρκμ. ἄνευ ἐνεστῶτος ἐν χρήσει, ἀναβέβρυχεν ὕδωρ, τὸ ὕδωρ ἀνέβρυσεν, ἀνεπήδησεν ἢ ἀνεκόχλασεν, Ἰλ. Ρ. 54, ἔνθα ὁ Ζηνόδ. ἀναβέβροχεν. (Συγγεν. τῷ βλύζω, βλύω, βρύω, πρβλ. ὑπόβρυχα: πρβλ. βρόχω Ι).
