κατασφάζω: Difference between revisions
From LSJ
Ὡς ἡδὺ δούλῳ δεσπότου χρηστοῦ τυχεῖν → Quam dulce servo lenem herum nanciscier → Wie froh macht einen Sklaven doch ein guter Herr
(7) |
(6_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=katasfa/zw | |Beta Code=katasfa/zw | ||
|Definition=later κατασυν-σφάττω <span class="bibl">Luc.<span class="title">Sacr.</span>12</span> (Pass. -<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> σφάττεσθαι <span class="bibl">Jul. <span class="title">Or.</span>5.174a</span>): fut. -ξω <span class="bibl">LXX <span class="title">Ez.</span>16.40</span>:—<b class="b2">slaughter, murder</b>, <span class="bibl">Hdt.6.23</span>, <span class="bibl">8.127</span>, LXX l.c., al., <span class="bibl"><span class="title">Ev.Luc.</span>19.27</span>, <span class="bibl">D.C.40.48</span>: freq. in aor. Pass. <b class="b3">κατεσφάγην [ᾰ</b>] <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>102</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">OT</span>730</span>, <span class="bibl">X. <span class="title">An.</span>4.1.17</span>, etc.</span> | |Definition=later κατασυν-σφάττω <span class="bibl">Luc.<span class="title">Sacr.</span>12</span> (Pass. -<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> σφάττεσθαι <span class="bibl">Jul. <span class="title">Or.</span>5.174a</span>): fut. -ξω <span class="bibl">LXX <span class="title">Ez.</span>16.40</span>:—<b class="b2">slaughter, murder</b>, <span class="bibl">Hdt.6.23</span>, <span class="bibl">8.127</span>, LXX l.c., al., <span class="bibl"><span class="title">Ev.Luc.</span>19.27</span>, <span class="bibl">D.C.40.48</span>: freq. in aor. Pass. <b class="b3">κατεσφάγην [ᾰ</b>] <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>102</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">OT</span>730</span>, <span class="bibl">X. <span class="title">An.</span>4.1.17</span>, etc.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κατασφάζω''': βραδύτερον -[[σφάττω]]: μέλλ. -ξω· -σφάζων, [[ῥίπτω]] [[κάτω]], τὸν ἀφίνω κατὰ γῆς, [[φονεύω]], Ἡρόδ. 6. 23· [[ἐπεὶ]] δὲ σφεας εἶλε, κατέσφαξε 8. 127· [[συχν]]. ἐν τῷ παθ. ἀορ., κατεσφάγην ᾰ·- πρὸς χειρῶν μητροκτόνων κατασφαγείσης Αἰσχύλ. Εὐμ. 102· μητρὸς ἐκ χεροῖν κατασφαγεὶς Εὐρ. Βάκχ. 856, Σοφ. Ο.Τ. 730, Ξεν. Ἀν. 4. 1, 17, κτλ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:23, 5 August 2017
English (LSJ)
later κατασυν-σφάττω Luc.Sacr.12 (Pass. -
A σφάττεσθαι Jul. Or.5.174a): fut. -ξω LXX Ez.16.40:—slaughter, murder, Hdt.6.23, 8.127, LXX l.c., al., Ev.Luc.19.27, D.C.40.48: freq. in aor. Pass. κατεσφάγην [ᾰ] A.Eu.102, S.OT730, X. An.4.1.17, etc.
Greek (Liddell-Scott)
κατασφάζω: βραδύτερον -σφάττω: μέλλ. -ξω· -σφάζων, ῥίπτω κάτω, τὸν ἀφίνω κατὰ γῆς, φονεύω, Ἡρόδ. 6. 23· ἐπεὶ δὲ σφεας εἶλε, κατέσφαξε 8. 127· συχν. ἐν τῷ παθ. ἀορ., κατεσφάγην ᾰ·- πρὸς χειρῶν μητροκτόνων κατασφαγείσης Αἰσχύλ. Εὐμ. 102· μητρὸς ἐκ χεροῖν κατασφαγεὶς Εὐρ. Βάκχ. 856, Σοφ. Ο.Τ. 730, Ξεν. Ἀν. 4. 1, 17, κτλ.
