αὐθιγενής: Difference between revisions
ἀσκεῖν περὶ τὰ νοσήματα δύο, ὠφελεῖν ἢ μὴ βλάπτειν → strive, with regard to diseases, for two things — to do good, or to do no harm | as to diseases, make a habit of two things — to help, or at least, to do no harm
(3) |
(6_12) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=au)qigenh/s | |Beta Code=au)qigenh/s | ||
|Definition=ές, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">born on the spot, born in the country, native</b>, Μοῦσα <span class="bibl">B.2.11</span>; θεός <span class="bibl">Hdt.4.180</span>; ἔθνος <span class="bibl">D.H.1.9</span>, cf. <span class="bibl">Luc.<span class="title">Herm.</span>24</span>; <b class="b3">αὐ. ποταμοὶ</b> <b class="b3">Σκυθικοί</b> the Scythian rivers <b class="b2">that rise in the country</b>, <span class="bibl">Hdt.4.48</span>; <b class="b3">τὸ ὕδωρ . . αὐ. μὲν οὔκ ἐστι</b> not <b class="b2">from a natural spring</b>, <span class="bibl">Id.2.149</span>; δόκος <span class="bibl">E. <span class="title">Fr.</span>472.5</span> (lyr.); οἶνος <span class="bibl">Anaxandr.41.71</span>; αὐ. καὶ ἄκρατος ἀλλοτρίοις ἤθεσι βίος τῶν ἐνύδρων Plu.2.976a; αὐ. καὶ αὐτόχθων ἐλευθερία <span class="title">IG</span>7.2713.38 (speech of Nero). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">genuine, sincere</b>, ἰάλεμος <span class="bibl">E.<span class="title">Rh.</span> 895</span> (lyr.).</span> | |Definition=ές, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">born on the spot, born in the country, native</b>, Μοῦσα <span class="bibl">B.2.11</span>; θεός <span class="bibl">Hdt.4.180</span>; ἔθνος <span class="bibl">D.H.1.9</span>, cf. <span class="bibl">Luc.<span class="title">Herm.</span>24</span>; <b class="b3">αὐ. ποταμοὶ</b> <b class="b3">Σκυθικοί</b> the Scythian rivers <b class="b2">that rise in the country</b>, <span class="bibl">Hdt.4.48</span>; <b class="b3">τὸ ὕδωρ . . αὐ. μὲν οὔκ ἐστι</b> not <b class="b2">from a natural spring</b>, <span class="bibl">Id.2.149</span>; δόκος <span class="bibl">E. <span class="title">Fr.</span>472.5</span> (lyr.); οἶνος <span class="bibl">Anaxandr.41.71</span>; αὐ. καὶ ἄκρατος ἀλλοτρίοις ἤθεσι βίος τῶν ἐνύδρων Plu.2.976a; αὐ. καὶ αὐτόχθων ἐλευθερία <span class="title">IG</span>7.2713.38 (speech of Nero). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">genuine, sincere</b>, ἰάλεμος <span class="bibl">E.<span class="title">Rh.</span> 895</span> (lyr.).</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''αὐθιγενής''': Ἰων. [[αὐτιγενής]], ές: -[[αὐτόχθων]], [[ἰθαγενής]], [[ἐπιχώριος]], [[ἐντόπιος]], Λατ. indigena, τῷ αὐτιγενεῖ θεῷ Ἡρόδ. 4. 180, πρβλ. Διο. Ἁλ. 1. 9· αὐτιγενεῖς ποταμοὶ Σκυθικοί, οἱ [[ἐκεῖ]] ἔχοντες τὰς πηγὰς αὐτῶν, Ἡρόδ. 4. 48· τὸ δὲ [[ὕδωρ]] τὸ ἐν τῇ λίμνῃ αὐτογενὲς μὲν οὐκ ἔστι, δὲν πηγάζει [[ἐκεῖ]], ὁ αὐτ. 2. 149· [[κυπάρισσος]] Εὐρ. Ἀποσπ. 475a· [[οἶνος]] Ἀναξανδρίδης ἐν «Πρωτεσιλάῳ» 1. 70· [[γνήσιος]], [[εἰλικρινής]], [[ἰάλεμος]] Εὐρ. Ρῆσ. 895· «[[αὐθιγενής]]. [[αὐτόχθων]], [[γνήσιος]], [[ἰθαγενής]].» καὶ «αὐθιγενές· ἐγγενές, ἐπίγονον» Ἡσύχ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:33, 5 August 2017
English (LSJ)
ές,
A born on the spot, born in the country, native, Μοῦσα B.2.11; θεός Hdt.4.180; ἔθνος D.H.1.9, cf. Luc.Herm.24; αὐ. ποταμοὶ Σκυθικοί the Scythian rivers that rise in the country, Hdt.4.48; τὸ ὕδωρ . . αὐ. μὲν οὔκ ἐστι not from a natural spring, Id.2.149; δόκος E. Fr.472.5 (lyr.); οἶνος Anaxandr.41.71; αὐ. καὶ ἄκρατος ἀλλοτρίοις ἤθεσι βίος τῶν ἐνύδρων Plu.2.976a; αὐ. καὶ αὐτόχθων ἐλευθερία IG7.2713.38 (speech of Nero). 2 genuine, sincere, ἰάλεμος E.Rh. 895 (lyr.).
Greek (Liddell-Scott)
αὐθιγενής: Ἰων. αὐτιγενής, ές: -αὐτόχθων, ἰθαγενής, ἐπιχώριος, ἐντόπιος, Λατ. indigena, τῷ αὐτιγενεῖ θεῷ Ἡρόδ. 4. 180, πρβλ. Διο. Ἁλ. 1. 9· αὐτιγενεῖς ποταμοὶ Σκυθικοί, οἱ ἐκεῖ ἔχοντες τὰς πηγὰς αὐτῶν, Ἡρόδ. 4. 48· τὸ δὲ ὕδωρ τὸ ἐν τῇ λίμνῃ αὐτογενὲς μὲν οὐκ ἔστι, δὲν πηγάζει ἐκεῖ, ὁ αὐτ. 2. 149· κυπάρισσος Εὐρ. Ἀποσπ. 475a· οἶνος Ἀναξανδρίδης ἐν «Πρωτεσιλάῳ» 1. 70· γνήσιος, εἰλικρινής, ἰάλεμος Εὐρ. Ρῆσ. 895· «αὐθιγενής. αὐτόχθων, γνήσιος, ἰθαγενής.» καὶ «αὐθιγενές· ἐγγενές, ἐπίγονον» Ἡσύχ.
