παλίγγλωσσος: Difference between revisions
Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these
(13_4) |
(6_19) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0447.png Seite 447]] von widriger, fremder Sprache; [[πόλις]], neben [[βάρβαρος]], Pind. I. 5, 23; aber [[ῥῆσις]] [[παλίγγλωσσος]] ἀγγέλων, N. 1, 58, ist die widersprechende, falsche; vgl. Poll. 2, 109. 6, 164, wo es [[δύσφημος]], [[κακόφημος]] erkl. ist. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0447.png Seite 447]] von widriger, fremder Sprache; [[πόλις]], neben [[βάρβαρος]], Pind. I. 5, 23; aber [[ῥῆσις]] [[παλίγγλωσσος]] ἀγγέλων, N. 1, 58, ist die widersprechende, falsche; vgl. Poll. 2, 109. 6, 164, wo es [[δύσφημος]], [[κακόφημος]] erkl. ist. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''παλίγγλωσσος''': -ον, ὡς τὸ [[παλίλλογος]], ΙΙ. 2, [[ἐναντιόφημος]], [[ἀντιφατικός]], ψευδής, [[ἀγγελία]] Πινδ. Ν. 1. 88. ΙΙ. ὁ λαλῶν παράδοξον ἢ ξένην γλῶσσαν, ὁ αὐτ. ἐν Ι. 6(5). 35. - Καθ’ Ἡσύχ.: «παλιγγλώσσῳ· βλασφήμῳ». | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:41, 5 August 2017
English (LSJ)
ον,
A contradictory, false, ἀγγέλων ῥῆσις Pi.N.1.58; but ἔρις οὐ π. unrelenting, Id.Parth.2.63. II of strange or foreign tongue, πόλις Id.I.6(5).24. III = δύσφημος, Com.Adesp.1098.
German (Pape)
[Seite 447] von widriger, fremder Sprache; πόλις, neben βάρβαρος, Pind. I. 5, 23; aber ῥῆσις παλίγγλωσσος ἀγγέλων, N. 1, 58, ist die widersprechende, falsche; vgl. Poll. 2, 109. 6, 164, wo es δύσφημος, κακόφημος erkl. ist.
Greek (Liddell-Scott)
παλίγγλωσσος: -ον, ὡς τὸ παλίλλογος, ΙΙ. 2, ἐναντιόφημος, ἀντιφατικός, ψευδής, ἀγγελία Πινδ. Ν. 1. 88. ΙΙ. ὁ λαλῶν παράδοξον ἢ ξένην γλῶσσαν, ὁ αὐτ. ἐν Ι. 6(5). 35. - Καθ’ Ἡσύχ.: «παλιγγλώσσῳ· βλασφήμῳ».
