φιλοεργός: Difference between revisions

From LSJ

Δούλου γὰρ οὐδὲν χεῖρον οὐδὲ τοῦ καλοῦ → Res nulla servo peior est, etiam bono → Ein Sklave ist das schlechteste, selbst wenn er gut

Menander, Monostichoi, 133
(6_17)
(Bailly1_5)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''φῐλοεργός''': -όν, ἢ φιλόεργος, ον, (κατὰ τὸν κανόνα τοῦ Ἀρκαδ., 87), ὁ ἀγαπῶν τὴν ἐργασίαν, φιλεργός, [[ἐργατικός]], [[φιλόπονος]], Ἀνθ. Π. 6. 48., 7. 423, κλπ. ὑπερθ., 6. 288.
|lstext='''φῐλοεργός''': -όν, ἢ φιλόεργος, ον, (κατὰ τὸν κανόνα τοῦ Ἀρκαδ., 87), ὁ ἀγαπῶν τὴν ἐργασίαν, φιλεργός, [[ἐργατικός]], [[φιλόπονος]], Ἀνθ. Π. 6. 48., 7. 423, κλπ. ὑπερθ., 6. 288.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui aime le travail, industrieux.<br />'''Étymologie:''' [[φίλος]], [[ἔργον]].
}}
}}

Revision as of 19:33, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φῐλοεργός Medium diacritics: φιλοεργός Low diacritics: φιλοεργός Capitals: ΦΙΛΟΕΡΓΟΣ
Transliteration A: philoergós Transliteration B: philoergos Transliteration C: filoergos Beta Code: filoergo/s

English (LSJ)

όν, or φιλόεργος, ον,

   A fond of work, industrious, κερκίς AP6.48, cf. 7.423 (Antip.Sid.): Sup., ib.6.288 (Leon.).

German (Pape)

[Seite 1279] oder φιλόεργος, arbeitliebend, arbeitsam; κερκίς Ep. ad. 116, 6 (VI, 48); Antp. Sid. 89 (VII, 423), u. öfter in der Anth.

Greek (Liddell-Scott)

φῐλοεργός: -όν, ἢ φιλόεργος, ον, (κατὰ τὸν κανόνα τοῦ Ἀρκαδ., 87), ὁ ἀγαπῶν τὴν ἐργασίαν, φιλεργός, ἐργατικός, φιλόπονος, Ἀνθ. Π. 6. 48., 7. 423, κλπ. ὑπερθ., 6. 288.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui aime le travail, industrieux.
Étymologie: φίλος, ἔργον.