ἀλλόγνωτος: Difference between revisions

From LSJ

Ξένοισι πιστοῖς πιστὸς ὢν γίγνου φίλος → Amicus esto fidus in fidum hospitem → Erweise treuen Fremden dich als treuer Freund

Menander, Monostichoi, 390
(6_18)
(Bailly1_1)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀλλόγνωτος''': -ον, ὁ κακῶς γινωσκόμενος, [[ἄγνωστος]], [[ξένος]], [[δῆμος]], Ὀδ. Β. 366.
|lstext='''ἀλλόγνωτος''': -ον, ὁ κακῶς γινωσκόμενος, [[ἄγνωστος]], [[ξένος]], [[δῆμος]], Ὀδ. Β. 366.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />méconnu, inconnu, étranger.<br />'''Étymologie:''' [[ἄλλος]], [[γιγνώσκω]].
}}
}}

Revision as of 19:40, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀλλόγνωτος Medium diacritics: ἀλλόγνωτος Low diacritics: αλλόγνωτος Capitals: ΑΛΛΟΓΝΩΤΟΣ
Transliteration A: allógnōtos Transliteration B: allognōtos Transliteration C: allognotos Beta Code: a)llo/gnwtos

English (LSJ)

ον, = foreg.,

   A δῆμος Od.2.366.

German (Pape)

[Seite 103] andern bekannt, d. h. mir oder uns unbekannt, fremd, Hom. einmal, Od. 2, 366 ἀλλογνώτῳ ἐνὶ δήμῳ, v. l. ἀλλογνώτων Apoll. lex. Hom. 22, 16, v. l. ἀλλογνώστῳ Scholl., vgl. Eustath. p. 1450, 62.

Greek (Liddell-Scott)

ἀλλόγνωτος: -ον, ὁ κακῶς γινωσκόμενος, ἄγνωστος, ξένος, δῆμος, Ὀδ. Β. 366.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
méconnu, inconnu, étranger.
Étymologie: ἄλλος, γιγνώσκω.