ἀντοικτείρω: Difference between revisions

From LSJ

Σαυτὸν φύλαττε τοῖς τροποῖς ἐλεύθερον → Te liberum ipse moribus praesta tuis → Bewahre deine Freiheit dir durch deine Art

Menander, Monostichoi, 485
(6_2)
(Bailly1_1)
Line 4: Line 4:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀντοικτείρω''': [[οἰκτείρω]] τὸν οἰκτείραντά με, καὶ αὐτὸς λυποῦμαι δι’ αὐτόν, [[ἡμεῖς]] σ’ ἄρ’ [[αὖθις]], ὦ ξέν’, ἀντοικτείρομεν Εὐρ. Ἴων 312.
|lstext='''ἀντοικτείρω''': [[οἰκτείρω]] τὸν οἰκτείραντά με, καὶ αὐτὸς λυποῦμαι δι’ αὐτόν, [[ἡμεῖς]] σ’ ἄρ’ [[αὖθις]], ὦ ξέν’, ἀντοικτείρομεν Εὐρ. Ἴων 312.
}}
{{bailly
|btext=<i>c.</i> [[ἀντοικτίρω]].
}}
}}

Revision as of 19:43, 9 August 2017

German (Pape)

[Seite 264] wieder bemitleiden, Eur. Ion. 312.

Greek (Liddell-Scott)

ἀντοικτείρω: οἰκτείρω τὸν οἰκτείραντά με, καὶ αὐτὸς λυποῦμαι δι’ αὐτόν, ἡμεῖς σ’ ἄρ’ αὖθις, ὦ ξέν’, ἀντοικτείρομεν Εὐρ. Ἴων 312.

French (Bailly abrégé)

c. ἀντοικτίρω.