ἀποικοδομέω: Difference between revisions
From LSJ
Sophocles, Antigone, 523
(6_5) |
(Bailly1_1) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀποικοδομέω''': ἀποφράττω δι’ οἰκοδομῆς, [[κλείω]] διὰ τοίχου, τὰς θύρας, τὰς ὁδοὺς Θουκ. 1. 134., 7. 73· οὕτω Δημ. 1273, 6, 8· Πλουτ. Καῖσ. 49. | |lstext='''ἀποικοδομέω''': ἀποφράττω δι’ οἰκοδομῆς, [[κλείω]] διὰ τοίχου, τὰς θύρας, τὰς ὁδοὺς Θουκ. 1. 134., 7. 73· οὕτω Δημ. 1273, 6, 8· Πλουτ. Καῖσ. 49. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=-ῶ :<br />intercepter par des constructions, barricader.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[οἰκοδομέω]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:48, 9 August 2017
English (LSJ)
A cut off by building, wall up, barricade, τὰς θύρας, τὰς ὁδούς, Th.1.134,7.73; χαράδραν D.55.5:—Pass., Plu.Caes.49. 2 rebuild (nisi leg. ἀν-), Jul.Or.2.66a.
German (Pape)
[Seite 304] verbauen, versperren, Thuc. 1, 134; τὰς ὁδούς 7, 73; τὰς διώρυχας Plut. Caes. 49; übtr., λύπην ἀποικοδομεῖσθαι Synes. p. 107 c, der Traurigkeit einen Damm entgegensetzen.
Greek (Liddell-Scott)
ἀποικοδομέω: ἀποφράττω δι’ οἰκοδομῆς, κλείω διὰ τοίχου, τὰς θύρας, τὰς ὁδοὺς Θουκ. 1. 134., 7. 73· οὕτω Δημ. 1273, 6, 8· Πλουτ. Καῖσ. 49.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
intercepter par des constructions, barricader.
Étymologie: ἀπό, οἰκοδομέω.
