μελίχλωρος: Difference between revisions

From LSJ

Ἐν γὰρ γυναιξὶ πίστιν οὐκ ἔξεστ' ἰδεῖν → Vix feminarum in genere reperies fidem → Bei Frauen lässt sich Treue nämlich nicht erspäh'n

Menander, Monostichoi, 161
(6_17)
(Bailly1_3)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''μελίχλωρος''': -ον, ὁ ἔχων μέλιτος χροιάν, ἢ [[ἴσως]] μόνον [[λέξις]] ἠπιωτέρα ἀντὶ τοῦ [[χλωρός]], Πλάτ. Πολ. 474Ε, Θεόκρ. 10. 27, Νικ. Θηρ. 797.
|lstext='''μελίχλωρος''': -ον, ὁ ἔχων μέλιτος χροιάν, ἢ [[ἴσως]] μόνον [[λέξις]] ἠπιωτέρα ἀντὶ τοῦ [[χλωρός]], Πλάτ. Πολ. 474Ε, Θεόκρ. 10. 27, Νικ. Θηρ. 797.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />jaune comme le miel.<br />'''Étymologie:''' [[μέλι]], [[χλωρός]].
}}
}}

Revision as of 20:03, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μελίχλωρος Medium diacritics: μελίχλωρος Low diacritics: μελίχλωρος Capitals: ΜΕΛΙΧΛΩΡΟΣ
Transliteration A: melíchlōros Transliteration B: melichlōros Transliteration C: melichloros Beta Code: meli/xlwros

English (LSJ)

ον,

   A honey-yellow, olive-complexioned, Pl.R.474e, Arist.Phgn.812a19, Theoc. 10.27, Nic.Th.797; μ. ἦν ὁ Πάτροκλος Philostr.Her.19.9.

German (Pape)

[Seite 125] honiggelb, Arist. physiogn. 6, auch Plat. Rep. V, 474 e richtigere Lesart für μελάγχλωρος, u. Theocr. 10, 27.

Greek (Liddell-Scott)

μελίχλωρος: -ον, ὁ ἔχων μέλιτος χροιάν, ἢ ἴσως μόνον λέξις ἠπιωτέρα ἀντὶ τοῦ χλωρός, Πλάτ. Πολ. 474Ε, Θεόκρ. 10. 27, Νικ. Θηρ. 797.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
jaune comme le miel.
Étymologie: μέλι, χλωρός.