πάνθηρ: Difference between revisions

From LSJ

ὁμοῦ ἦν καὶ ἔχειν τὴν πόλιν καὶ τὸ γένος ὅλον μετὰ τῆς πόλεως → it was much the same thing to have the city and to have the whole race together with the city

Source
(6_12)
(Bailly1_4)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''πάνθηρ''': ηρος, ὁ, Λατ. panthera, ἢ [[μᾶλλον]] κατὰ τὸν Sundervall, = [[πάρδαλις]], ἡ λεοπάρδαλις, Ἡρόδ. 4. 192, Ξενοφ. Κυν. 11, 1, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 6. 35, 3.
|lstext='''πάνθηρ''': ηρος, ὁ, Λατ. panthera, ἢ [[μᾶλλον]] κατὰ τὸν Sundervall, = [[πάρδαλις]], ἡ λεοπάρδαλις, Ἡρόδ. 4. 192, Ξενοφ. Κυν. 11, 1, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 6. 35, 3.
}}
{{bailly
|btext=ηρος (ὁ) :<br />guépard, <i>animal</i>.<br />'''Étymologie:''' [[πᾶν]], [[θήρ]].
}}
}}

Revision as of 20:05, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πάνθηρ Medium diacritics: πάνθηρ Low diacritics: πάνθηρ Capitals: ΠΑΝΘΗΡ
Transliteration A: pánthēr Transliteration B: panthēr Transliteration C: panthir Beta Code: pa/nqhr

English (LSJ)

ηρος, ὁ, term applied to various spotted Felidae, Hdt.4.192, X.Cyn.11.1, Anaxil.12, Arist.HA580a25, Ar.Byz.Epit.96.11, Str.16.4.16, Ael.NA15.14, Opp.C.2.572, prob. in IG22.1491.23,37: pl. πάνθηροι (

   A v.l. -ες) Callix.2.

German (Pape)

[Seite 460] ηρος, ὁ, so zu accentuiren nach Arcad. 20, 13, findet sich auch πανθήρ geschrieben; Her. 4, 192; Xen. Cyn. 11, 1; Arist. H. A. 6, 35 u. Sp.; der Panther.

Greek (Liddell-Scott)

πάνθηρ: ηρος, ὁ, Λατ. panthera, ἢ μᾶλλον κατὰ τὸν Sundervall, = πάρδαλις, ἡ λεοπάρδαλις, Ἡρόδ. 4. 192, Ξενοφ. Κυν. 11, 1, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 6. 35, 3.

French (Bailly abrégé)

ηρος (ὁ) :
guépard, animal.
Étymologie: πᾶν, θήρ.