οὐρανόνικος: Difference between revisions
From LSJ
Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist
(6_18) |
(Bailly1_4) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''οὐρᾰνόνῑκος''': -ον, ὁ νικῶν τὸν οὐρανὸν, ἄτη οὐρ. = οὐράνιον [[ἄχος]] (ἴδε [[οὐράνιος]] ΙΙ. 2), Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 165. | |lstext='''οὐρᾰνόνῑκος''': -ον, ὁ νικῶν τὸν οὐρανὸν, ἄτη οὐρ. = οὐράνιον [[ἄχος]] (ἴδε [[οὐράνιος]] ΙΙ. 2), Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 165. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />qui triomphe du ciel.<br />'''Étymologie:''' [[οὐρανός]], [[νικάω]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 20:05, 9 August 2017
English (LSJ)
ον,
A conquering heaven, γαμετῶν οὐ. A.Supp.165 (lyr.).
German (Pape)
[Seite 417] den Himmel besiegend, übertreffend, Aesch. Suppl. 156. 170, ἄτα.
Greek (Liddell-Scott)
οὐρᾰνόνῑκος: -ον, ὁ νικῶν τὸν οὐρανὸν, ἄτη οὐρ. = οὐράνιον ἄχος (ἴδε οὐράνιος ΙΙ. 2), Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 165.
