antibacchius: Difference between revisions
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
(6_1) |
(D_1) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>antĭbacchīus</b>: i, adj., = ἀντιβακχεῖ ος.<br /><b>I</b> Pes, a poetical [[foot]], the antibacchus or [[reversed]] [[Bacchius]], ˘¯¯ (e. g. nĕpō tēs), Ter. Maur. p. 2414 P. (acc. to [[other]] ¯¯˘).—<br /><b>II</b> Versus, a [[verse]] [[composed]] of this [[foot]], Diom. p. 513 P.; called palimbac chius by Quint. 9, 4, 82; Isid. Orig. 1, 16, p. 30 Lind. | |lshtext=<b>antĭbacchīus</b>: i, adj., = ἀντιβακχεῖ ος.<br /><b>I</b> Pes, a poetical [[foot]], the antibacchus or [[reversed]] [[Bacchius]], ˘¯¯ (e. g. nĕpō tēs), Ter. Maur. p. 2414 P. (acc. to [[other]] ¯¯˘).—<br /><b>II</b> Versus, a [[verse]] [[composed]] of this [[foot]], Diom. p. 513 P.; called palimbac chius by Quint. 9, 4, 82; Isid. Orig. 1, 16, p. 30 Lind. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>antĭbacchīus</b>, īī, m. ([[ἀντιβάκχειος]]),<br /><b>1</b> pied [deux longues et une brève] Gramm.<br /><b>2</b> vers composé de ces pieds : Diom. 513, 25. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:33, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
antĭbacchīus: i, adj., = ἀντιβακχεῖ ος.
I Pes, a poetical foot, the antibacchus or reversed Bacchius, ˘¯¯ (e. g. nĕpō tēs), Ter. Maur. p. 2414 P. (acc. to other ¯¯˘).—
II Versus, a verse composed of this foot, Diom. p. 513 P.; called palimbac chius by Quint. 9, 4, 82; Isid. Orig. 1, 16, p. 30 Lind.
Latin > French (Gaffiot 2016)
antĭbacchīus, īī, m. (ἀντιβάκχειος),
1 pied [deux longues et une brève] Gramm.
2 vers composé de ces pieds : Diom. 513, 25.
