Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

Apollonia: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(6_1)
(D_1)
Line 6: Line 6:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Ăpollōnĭa</b>: ae, f., = Ἀπολλωνια.<br /><b>I</b> The [[name]] of [[several]] [[celebrated]] towns.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> In Ætolia, Liv. 28, 8, 9.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> In [[Crete]], Plin. 4, 12, 20, § 59.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>C</b> In [[Thrace]], on the [[Pontus]] [[Euxinus]], Plin. 34, 7, 18, § 39; 4, 11, 18, § 42; Mel. 2, 2.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>D</b> In [[Macedonia]], Liv. 45, 28; Plin. 4, 10, 17, § 37.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>E</b> In Illyria, Cic. Phil. 11, 11; Caes. B. C. 3, 12; Plin. 3, 23, 26, § 145.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>F</b> In Cyrenaica, Plin. 5, 5, 5, § 31; Mel. 1, 8 al.—<br /><b>II</b> Derivv.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> Ăpol-lōnĭātes, ae, a [[native]] of [[Apollonia]] (in [[Crete]]): [[Diogenes]] Apolloniates, Cic. N. D. 1, 12, 29.—Plur.: Ăpollōnĭātae, ārum, m., the inhabitants of [[Apollonia]] (in [[Caria]]), Plin. 5, 29, 29, § 109; in Illyria, Cic. Pis. 35, 86; Liv. 33, 3, 10; Plin. 2, 106, 110, § 238.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Ăpollōnĭātes, ium, plur. m., the inhabitants of [[Apollonia]] (in Illyrĭa), Caes. B. C. 3, 12; Liv. 24, 40, 10; Plin. 3, 11, 16, § 100.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>C</b> Ăpollōnĭensis, e, adj., belonging to [[Apollonia]], Apollonian: [[civitas]] (in Sicily), Cic. Verr. 2, 3, 43.—Plur.: Ăpollōnĭen-ses, ium, m., its inhabitants, Just. 9, 2.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>D</b> Ăpollōnĭātĭcus, a, um, adj., the [[same]]: [[bitumen]], dug in the neighborhood of [[Apollonia]] (in [[Epirus]]), Plin. 35, 15, 51, § 178.
|lshtext=<b>Ăpollōnĭa</b>: ae, f., = Ἀπολλωνια.<br /><b>I</b> The [[name]] of [[several]] [[celebrated]] towns.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> In Ætolia, Liv. 28, 8, 9.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> In [[Crete]], Plin. 4, 12, 20, § 59.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>C</b> In [[Thrace]], on the [[Pontus]] [[Euxinus]], Plin. 34, 7, 18, § 39; 4, 11, 18, § 42; Mel. 2, 2.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>D</b> In [[Macedonia]], Liv. 45, 28; Plin. 4, 10, 17, § 37.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>E</b> In Illyria, Cic. Phil. 11, 11; Caes. B. C. 3, 12; Plin. 3, 23, 26, § 145.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>F</b> In Cyrenaica, Plin. 5, 5, 5, § 31; Mel. 1, 8 al.—<br /><b>II</b> Derivv.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> Ăpol-lōnĭātes, ae, a [[native]] of [[Apollonia]] (in [[Crete]]): [[Diogenes]] Apolloniates, Cic. N. D. 1, 12, 29.—Plur.: Ăpollōnĭātae, ārum, m., the inhabitants of [[Apollonia]] (in [[Caria]]), Plin. 5, 29, 29, § 109; in Illyria, Cic. Pis. 35, 86; Liv. 33, 3, 10; Plin. 2, 106, 110, § 238.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Ăpollōnĭātes, ium, plur. m., the inhabitants of [[Apollonia]] (in Illyrĭa), Caes. B. C. 3, 12; Liv. 24, 40, 10; Plin. 3, 11, 16, § 100.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>C</b> Ăpollōnĭensis, e, adj., belonging to [[Apollonia]], Apollonian: [[civitas]] (in Sicily), Cic. Verr. 2, 3, 43.—Plur.: Ăpollōnĭen-ses, ium, m., its inhabitants, Just. 9, 2.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>D</b> Ăpollōnĭātĭcus, a, um, adj., the [[same]]: [[bitumen]], dug in the neighborhood of [[Apollonia]] (in [[Epirus]]), Plin. 35, 15, 51, § 178.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Ăpollōnĭa</b>,¹¹ æ, f. (Ἀπολλωνία), Apollonie, nom de plusieurs villes ; par ex. : [en Crète] Plin. 4, 59 ; [en Thrace] Plin. 34, 39 ; [en Macédoine] Liv. 45, 28, 8 ; [en Illyrie] Cic. Phil. 11, 26 || <b>-nĭātēs</b>, æ, m.; natif d’Apollonie : Cic. Nat. 1, 29 || <b>-nĭātæ</b>, ārum, m., habitants d’Apollonie : Cic. Pis. 86, ou <b>-nĭātēs</b>, ium, m., Liv. 24, 40, 10 || <b>-nĭēnsis</b>, e, d’Apollonie : Cic. Verr. 2, 3, 103, et <b>-nĭēnsēs</b>, ĭum, m., habitants d’Apollonie : Just. 15, 2, 2 || <b>-nĭātĭcus</b>, a, um, d’Apollonie : Plin. 35, 178.
}}
}}

Revision as of 06:34, 14 August 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 1001.jpg

Ἀπολλωνία, ἡ.

Man of Apollonia: Ἀπολλωνιάτης, -ου, ὁ.

Latin > English (Lewis & Short)

Ăpollōnĭa: ae, f., = Ἀπολλωνια.
I The name of several celebrated towns.
   A In Ætolia, Liv. 28, 8, 9.—
   B In Crete, Plin. 4, 12, 20, § 59.—
   C In Thrace, on the Pontus Euxinus, Plin. 34, 7, 18, § 39; 4, 11, 18, § 42; Mel. 2, 2.—
   D In Macedonia, Liv. 45, 28; Plin. 4, 10, 17, § 37.—
   E In Illyria, Cic. Phil. 11, 11; Caes. B. C. 3, 12; Plin. 3, 23, 26, § 145.—
   F In Cyrenaica, Plin. 5, 5, 5, § 31; Mel. 1, 8 al.—
II Derivv.
   A Ăpol-lōnĭātes, ae, a native of Apollonia (in Crete): Diogenes Apolloniates, Cic. N. D. 1, 12, 29.—Plur.: Ăpollōnĭātae, ārum, m., the inhabitants of Apollonia (in Caria), Plin. 5, 29, 29, § 109; in Illyria, Cic. Pis. 35, 86; Liv. 33, 3, 10; Plin. 2, 106, 110, § 238.—
   B Ăpollōnĭātes, ium, plur. m., the inhabitants of Apollonia (in Illyrĭa), Caes. B. C. 3, 12; Liv. 24, 40, 10; Plin. 3, 11, 16, § 100.—
   C Ăpollōnĭensis, e, adj., belonging to Apollonia, Apollonian: civitas (in Sicily), Cic. Verr. 2, 3, 43.—Plur.: Ăpollōnĭen-ses, ium, m., its inhabitants, Just. 9, 2.—
   D Ăpollōnĭātĭcus, a, um, adj., the same: bitumen, dug in the neighborhood of Apollonia (in Epirus), Plin. 35, 15, 51, § 178.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Ăpollōnĭa,¹¹ æ, f. (Ἀπολλωνία), Apollonie, nom de plusieurs villes ; par ex. : [en Crète] Plin. 4, 59 ; [en Thrace] Plin. 34, 39 ; [en Macédoine] Liv. 45, 28, 8 ; [en Illyrie] Cic. Phil. 11, 26