rotunditas: Difference between revisions

From LSJ

Ξίφος τιτρώσκει σῶμα, τὸν δὲ νοῦν λόγος → Ut corpus ensis, verba mentem sauciant → Das Schwert verletzt den Körper, doch den Sinn das Wort

Menander, Monostichoi, 393
(6_14)
 
(D_7)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>rŏtundĭtas</b>: ātis,f. [[rotundus]],<br /><b>I</b> a [[round]] [[shape]], [[roundness]], [[rotundity]] ([[post]]-Aug.).<br /><b>I</b> Lit.: [[gemma]] rotunditatis absolutae, Plin. 37, 11, 73, § 190; so id. 18, 13, 34, § 130; 16, 23, 35, § 86; 19, 5, 25, § 76 al.—<br /><b>II</b> Trop.: verborum, a [[roundness]], [[smoothness]], Macr. S. 7, 5: Symmachi, Sid. Ep. 1, 1.—Concr., a [[circular]] [[space]]: [[rotunditas]] dimidii cubiti, Vulg. 3 Reg. 7, 35.
|lshtext=<b>rŏtundĭtas</b>: ātis,f. [[rotundus]],<br /><b>I</b> a [[round]] [[shape]], [[roundness]], [[rotundity]] ([[post]]-Aug.).<br /><b>I</b> Lit.: [[gemma]] rotunditatis absolutae, Plin. 37, 11, 73, § 190; so id. 18, 13, 34, § 130; 16, 23, 35, § 86; 19, 5, 25, § 76 al.—<br /><b>II</b> Trop.: verborum, a [[roundness]], [[smoothness]], Macr. S. 7, 5: Symmachi, Sid. Ep. 1, 1.—Concr., a [[circular]] [[space]]: [[rotunditas]] dimidii cubiti, Vulg. 3 Reg. 7, 35.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>rŏtundĭtās</b>, ātis, f. ([[rotundus]]), rondeur : Plin. 37, 190 || [fig.] construction périodique des phrases [style arrondi] : Macr. Sat. 7, 5, 1.
}}
}}

Revision as of 06:44, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

rŏtundĭtas: ātis,f. rotundus,
I a round shape, roundness, rotundity (post-Aug.).
I Lit.: gemma rotunditatis absolutae, Plin. 37, 11, 73, § 190; so id. 18, 13, 34, § 130; 16, 23, 35, § 86; 19, 5, 25, § 76 al.—
II Trop.: verborum, a roundness, smoothness, Macr. S. 7, 5: Symmachi, Sid. Ep. 1, 1.—Concr., a circular space: rotunditas dimidii cubiti, Vulg. 3 Reg. 7, 35.

Latin > French (Gaffiot 2016)

rŏtundĭtās, ātis, f. (rotundus), rondeur : Plin. 37, 190