invocatus: Difference between revisions
ἀλλὰ σὺ μὲν νῦν στῆθι καὶ ἄμπνυε → but you, stop now and catch your breath | but do thou now stand, and get thy breath
(6_9) |
(D_5) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>invŏcātus</b>: a, um, adj. 2. in-[[voco]].<br /><b>I</b> Uncalled ([[class]].): imagines rerum, Cic. N. D. 1, 38, 108: ego ad subsellia rei [[occurro]], id. Fam. 8, 8, 1.—<br /><b>II</b> Uninvited: [[invocatus]] [[soleo]] esse in convivio, Plaut. Capt. 1, 1, 2: ut mihi ... invocato [[sit]] [[locus]] [[semper]], Ter. Eun. 5, 9, 29: cotidie sic ei [[cena]] coquebatur, ut quos invocatos vidisset in [[foro]], omnes devocaret, Nep. Cim. 4, 3; Vitr. 6, 8.<br /><b>invŏcātus</b>: a, um, Part., from [[invoco]].<br /><b>in-vŏcātus</b>: ūs, m. ([[only]] in<br /><b>I</b> abl. [[sing]].), a non-summoning: si injussu [[atque]] invocatu meo (verba) venerint, [[without]] my [[summons]], [[Fronto]] ad Verum, ep. 1. | |lshtext=<b>invŏcātus</b>: a, um, adj. 2. in-[[voco]].<br /><b>I</b> Uncalled ([[class]].): imagines rerum, Cic. N. D. 1, 38, 108: ego ad subsellia rei [[occurro]], id. Fam. 8, 8, 1.—<br /><b>II</b> Uninvited: [[invocatus]] [[soleo]] esse in convivio, Plaut. Capt. 1, 1, 2: ut mihi ... invocato [[sit]] [[locus]] [[semper]], Ter. Eun. 5, 9, 29: cotidie sic ei [[cena]] coquebatur, ut quos invocatos vidisset in [[foro]], omnes devocaret, Nep. Cim. 4, 3; Vitr. 6, 8.<br /><b>invŏcātus</b>: a, um, Part., from [[invoco]].<br /><b>in-vŏcātus</b>: ūs, m. ([[only]] in<br /><b>I</b> abl. [[sing]].), a non-summoning: si injussu [[atque]] invocatu meo (verba) venerint, [[without]] my [[summons]], [[Fronto]] ad Verum, ep. 1. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=(1) <b>invŏcātus</b>, a, um, part. de [[invoco]].<br />(2) <b>invŏcātus</b>,¹⁴ a, um (in priv.),<br /><b>1</b> [[non]] appelé : Cic. Nat. 1, 108<br /><b>2</b> [[non]] invité : Pl. Capt. 70 ; Ter. Eun. 1059 ; Nep. Cim. 4, 3.<br />(3) <b>invŏcātŭs</b>, abl. ū, m., invocatu [[meo]] [[Fronto]] Ep. ad L. Ver. 1, sans que je [les] aie appelés. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:46, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
invŏcātus: a, um, adj. 2. in-voco.
I Uncalled (class.): imagines rerum, Cic. N. D. 1, 38, 108: ego ad subsellia rei occurro, id. Fam. 8, 8, 1.—
II Uninvited: invocatus soleo esse in convivio, Plaut. Capt. 1, 1, 2: ut mihi ... invocato sit locus semper, Ter. Eun. 5, 9, 29: cotidie sic ei cena coquebatur, ut quos invocatos vidisset in foro, omnes devocaret, Nep. Cim. 4, 3; Vitr. 6, 8.
invŏcātus: a, um, Part., from invoco.
in-vŏcātus: ūs, m. (only in
I abl. sing.), a non-summoning: si injussu atque invocatu meo (verba) venerint, without my summons, Fronto ad Verum, ep. 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) invŏcātus, a, um, part. de invoco.
(2) invŏcātus,¹⁴ a, um (in priv.),
1 non appelé : Cic. Nat. 1, 108
2 non invité : Pl. Capt. 70 ; Ter. Eun. 1059 ; Nep. Cim. 4, 3.
(3) invŏcātŭs, abl. ū, m., invocatu meo Fronto Ep. ad L. Ver. 1, sans que je [les] aie appelés.
