Hippolyte: Difference between revisions
From LSJ
Οὐκ ἔστι πενίας οὐδὲ ἓν μεῖζον κακόν → Non ullum paupertate maius est malum → Als Armut gibt es keine größre Schlechtigkeit
(6_7) |
(D_4) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Hippŏlytē</b>: ēs, and Hippŏlyta, ae, f., = Ἱππολύτη.<br /><b>I</b> An [[Amazon]], [[daughter]] of [[Mars]], taken [[captive]] in the [[war]] of the Amazons by [[Theseus]], to whom she [[bore]] [[Hippolytus]], Hyg. Fab. 30; Just. 2, 4, 23; Plaut. Men. 1, 3, 17.—<br /><b>II</b> The [[wife]] of [[Acastus]], [[king]] of [[Magnesia]], [[who]] conceived a [[passion]] for [[Peleus]], and, [[because]] she met [[with]] no [[return]] of [[affection]] from him, [[accused]] him to her [[husband]] of an [[attempt]] [[upon]] her [[virtue]], Hyg. Fab. 14 med.; Hor. C. 3, 7, 18. | |lshtext=<b>Hippŏlytē</b>: ēs, and Hippŏlyta, ae, f., = Ἱππολύτη.<br /><b>I</b> An [[Amazon]], [[daughter]] of [[Mars]], taken [[captive]] in the [[war]] of the Amazons by [[Theseus]], to whom she [[bore]] [[Hippolytus]], Hyg. Fab. 30; Just. 2, 4, 23; Plaut. Men. 1, 3, 17.—<br /><b>II</b> The [[wife]] of [[Acastus]], [[king]] of [[Magnesia]], [[who]] conceived a [[passion]] for [[Peleus]], and, [[because]] she met [[with]] no [[return]] of [[affection]] from him, [[accused]] him to her [[husband]] of an [[attempt]] [[upon]] her [[virtue]], Hyg. Fab. 14 med.; Hor. C. 3, 7, 18. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Hippŏlўtē</b>, ēs, et <b>-ta</b>, æ, f., [[Hippolyte]] [reine des Amazones, femme de Thésée et mère d’[[Hippolyte]] : Just. 2, 4, 23 ] : Virg. En. 11, 661 ; Pl. Men. 200 || femme d’Acaste, roi de Magnésie : Hor. O. 3, 7, 18. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:55, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Hippŏlytē: ēs, and Hippŏlyta, ae, f., = Ἱππολύτη.
I An Amazon, daughter of Mars, taken captive in the war of the Amazons by Theseus, to whom she bore Hippolytus, Hyg. Fab. 30; Just. 2, 4, 23; Plaut. Men. 1, 3, 17.—
II The wife of Acastus, king of Magnesia, who conceived a passion for Peleus, and, because she met with no return of affection from him, accused him to her husband of an attempt upon her virtue, Hyg. Fab. 14 med.; Hor. C. 3, 7, 18.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Hippŏlўtē, ēs, et -ta, æ, f., Hippolyte [reine des Amazones, femme de Thésée et mère d’Hippolyte : Just. 2, 4, 23 ] : Virg. En. 11, 661 ; Pl. Men. 200
