Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

inconfusus: Difference between revisions

From LSJ

Περὶ τοῦ ἐπέκεινα τοῦ νοῦ κατὰ μὲν νόησιν πολλὰ λέγεται, θεωρεῖται δὲ ἀνοησίᾳ κρείττονι νοήσεως → On the subject of that which is beyond intellect, many statements are made on the basis of intellection, but it may be immediately cognised only by means of a non-intellection superior to intellection

Porphyry, Sententiae, 25
(6_8)
 
(D_4)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>inconfūsus</b>: a, um, adj. id.,<br /><b>I</b> unconfused ([[post]]-Aug.).<br /><b>I</b> Lit.: ut [[inconfusus]] [[eat]] ([[mundus]]), Sen. Q. N. 2, 45: [[recursus]], Claud. VI. Cons. Hon. 622.—<br /><b>II</b> Trop., [[unembarrassed]], not disconcerted: [[animus]] [[intrepidus]] inconfususque, Sen. Q. N. 3 praef. fin.; id. de Ira, 1, 12, 3.
|lshtext=<b>inconfūsus</b>: a, um, adj. id.,<br /><b>I</b> unconfused ([[post]]-Aug.).<br /><b>I</b> Lit.: ut [[inconfusus]] [[eat]] ([[mundus]]), Sen. Q. N. 2, 45: [[recursus]], Claud. VI. Cons. Hon. 622.—<br /><b>II</b> Trop., [[unembarrassed]], not disconcerted: [[animus]] [[intrepidus]] inconfususque, Sen. Q. N. 3 praef. fin.; id. de Ira, 1, 12, 3.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>incōnfūsus</b>,¹⁶ a, um, [[non]] confondu, sans confusion : *Sen. Nat. 2, 45, 2 || [fig.] [[non]] troublé : Sen. Nat. 3, pr.&nbsp;13 ; Ira 1, 12, 2.
}}
}}

Revision as of 06:56, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

inconfūsus: a, um, adj. id.,
I unconfused (post-Aug.).
I Lit.: ut inconfusus eat (mundus), Sen. Q. N. 2, 45: recursus, Claud. VI. Cons. Hon. 622.—
II Trop., unembarrassed, not disconcerted: animus intrepidus inconfususque, Sen. Q. N. 3 praef. fin.; id. de Ira, 1, 12, 3.

Latin > French (Gaffiot 2016)

incōnfūsus,¹⁶ a, um, non confondu, sans confusion : *Sen. Nat. 2, 45, 2