primatus: Difference between revisions

From LSJ

Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art

Menander, Monostichoi, 478
(6_13)
 
(D_7)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>prīmātus</b>: ūs, m. [[primas]],<br /><b>I</b> the [[first]] [[place]] or [[rank]], [[preference]], pre-[[eminence]], [[primacy]] ([[ante]]-[[class]]. and in [[post]]-Aug. [[prose]]): alii dant primatum bonis pratis, Varr. R. R. 1, 7, 10: primatum obtinere [[apud]] regem, Plin. 24, 17, 102, § 165: donare aliquem primatu, id. 8, 5, 5, § 12; 13, 12, 24, § 79 (opp. [[secundatus]]).
|lshtext=<b>prīmātus</b>: ūs, m. [[primas]],<br /><b>I</b> the [[first]] [[place]] or [[rank]], [[preference]], pre-[[eminence]], [[primacy]] ([[ante]]-[[class]]. and in [[post]]-Aug. [[prose]]): alii dant primatum bonis pratis, Varr. R. R. 1, 7, 10: primatum obtinere [[apud]] regem, Plin. 24, 17, 102, § 165: donare aliquem primatu, id. 8, 5, 5, § 12; 13, 12, 24, § 79 (opp. [[secundatus]]).
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>prīmātŭs</b>, ūs, m., premier rang, prééminence : Plin. 24, 165 || supériorité [en parl. des choses] : [[Varro]] R. 1, 7, 10.
}}
}}

Revision as of 07:01, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

prīmātus: ūs, m. primas,
I the first place or rank, preference, pre-eminence, primacy (ante-class. and in post-Aug. prose): alii dant primatum bonis pratis, Varr. R. R. 1, 7, 10: primatum obtinere apud regem, Plin. 24, 17, 102, § 165: donare aliquem primatu, id. 8, 5, 5, § 12; 13, 12, 24, § 79 (opp. secundatus).

Latin > French (Gaffiot 2016)

prīmātŭs, ūs, m., premier rang, prééminence : Plin. 24, 165