Parma: Difference between revisions
ἀλλὰ σὺ μὲν νῦν στῆθι καὶ ἄμπνυε → but you, stop now and catch your breath | but do thou now stand, and get thy breath
(D_6) |
(Gf-D_6) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(2) <b>[[Parma]],¹⁶ æ, f., Parme [ville de la Gaule Transpadane, renommée pour ses laines] : Cic. Fam. 12, 5, 2 ; 10, 33, 4 ; Liv. 39, 55, 6 ; Plin. 3, 115 || <b>-ēnsis</b>, e, Hor. Ep. 1, 4, 3, de Parme : Parmēnsēs, ium, m., Cic. Phil. 14, 8, habitants de Parme. | |gf=(2) <b>[[Parma]],¹⁶ æ, f., Parme [ville de la Gaule Transpadane, renommée pour ses laines] : Cic. Fam. 12, 5, 2 ; 10, 33, 4 ; Liv. 39, 55, 6 ; Plin. 3, 115 || <b>-ēnsis</b>, e, Hor. Ep. 1, 4, 3, de Parme : Parmēnsēs, ium, m., Cic. Phil. 14, 8, habitants de Parme.||<b>-ēnsis</b>, e, Hor. Ep. 1, 4, 3, de Parme : Parmēnsēs, ium, m., Cic. Phil. 14, 8, habitants de Parme. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 07:24, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Parma: ae, f.,
I the city of Parma, in Gallia Cispadana, between Cremona and Placentia, famed for its breed of sheep, Plin. 3, 15, 20, § 115; Cic. Fam. 12, 5, 2; 10, 33, 4; Liv. 39, 55: velleribus primis Apulia, Parma secundis Nobilis, Mart. 14, 155, 1; cf. id. 2, 43, 4; 5, 13, 8.—Hence,
II Par-mensis, e, adj., of or belonging to Parma, Parman: Cassī Parmensis opuscula, Hor. Ep. 1, 4, 3.—In plur.: Parmenses, ĭum, m., the inhabitants of Parma, the Parmans, Cic. Phil. 14, 3, 8; Brut. ap. Cic. Fam. 11, 13, a.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(2) Parma,¹⁶ æ, f., Parme [ville de la Gaule Transpadane, renommée pour ses laines] : Cic. Fam. 12, 5, 2 ; 10, 33, 4 ; Liv. 39, 55, 6 ; Plin. 3, 115 || -ēnsis, e, Hor. Ep. 1, 4, 3, de Parme : Parmēnsēs, ium, m., Cic. Phil. 14, 8, habitants de Parme.
