Democritus: Difference between revisions
οὐ δικαίως θάνατον ἔχθουσιν βροτοί, ὅσπερ μέγιστον ῥῦμα τῶν πολλῶν κακῶν → unjustly men hate death, which is the greatest defence against their many ills | men are not right in hating death, which is the greatest succour from our many ills
(D_3) |
(3_4) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Dēmŏcrĭtus</b>,¹² ī, m. (Δημόκριτος), Démocrite [[philosophe]] d’Abdère] : Cic. Tusc. 1, 22. | |gf=<b>Dēmŏcrĭtus</b>,¹² ī, m. (Δημόκριτος), Démocrite [[philosophe]] d’Abdère] : Cic. Tusc. 1, 22. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Dēmocritus, ī, m. (Δημόκριτος), [[ein]] berühmter [[Philosoph]] der neuern eleatischen [[Schule]] aus [[Abdera]], [[Zeitgenosse]] [[des]] Sokrates, [[Urheber]] der [[Lehre]] [[von]] den Atomen, im [[Altertum]] [[auch]] [[als]] unordentlicher Wirtschafter [[genannt]], Lucr. 2, 372. [[Varro]] [[sat]]. Men. 81. Cic. Tusc. 5, 115. Hor. ep. 1, 12, 12. Arnob. 2, 9 sq.: [[Democritus]] [[physicus]], [[Varro]] r. r. 1, 1, 8. – Dav. Dēmocritēus u. -īus, a, um (Δημοκρίτειος; Vgl. [[über]] [[beide]] Formen Ellendt Cic. de or. 1, 98 [[not]]. cr. u. [[bes]]. Kühner Cic. Tusc. 1, 82), demokritsch, [[Anaxarchus]], [[ein]] [[Anhänger]] [[des]] Demokrit, Cic. de nat. deor. 3, 82. – subst,. a) Dēmocritīī, ōrum, m. ([[Δημοκρίτειοι]]), die [[Anhänger]]-, [[Schüler]] [[des]] Demokrit, Cic. de or. 1, 42; Tusc. 1, 82. – b) Dēmocritēa, ōrum, n., demokritische [[Lehren]], Cic. de nat. deor. 1, 73 u.a. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:06, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Dēmō̆crĭtus: i, m., Δημόκριτος.
I A celebrated philosopher born at Abdera, an adherent of the Eleatic school, and the originator of the atomic theory, Lucr. 3, 372; Cic. Tusc. 1, 11; id. Fin. 1, 6; id. Ac. 2, 17 sq.; id. Fat. 10 et saep.; Hor. Ep. 1, 12, 12; id. A. P. 297; Juv. 10, 34 al.—
B Derivv.
1 Dēmŏcrĭtĭcus, a, um, adj., of or belonging to Democritus: philosophi, his followers, Cic. Tusc. 1, 34 (in Cic. de Or. 1, 10, 42: Democritii, see the foll.).—
2 Dē-mŏcrĭtēus or -īus, a, um, adj., Δημοκρίτειος, the same: Anaxarchus, Cic. N. D. 3, 33; id. Tusc. 2, 22: Nausiphanes, id. N. D. 1, 26.—Dēmŏcrĭtīi, ōrum, m., his followers, Cic. de Or. 1, 10, 42.—Hence,
b Subst.: Dēmŏcrĭtēa, ōrum, n., the doctrines of Democritus, Cic. N. D. 1, 26, 73; id. Div. 2, 13 fin.—
II Of Sicyon, friend of Cicero, Cic. Fam. 13, 78.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Dēmŏcrĭtus,¹² ī, m. (Δημόκριτος), Démocrite philosophe d’Abdère] : Cic. Tusc. 1, 22.
Latin > German (Georges)
Dēmocritus, ī, m. (Δημόκριτος), ein berühmter Philosoph der neuern eleatischen Schule aus Abdera, Zeitgenosse des Sokrates, Urheber der Lehre von den Atomen, im Altertum auch als unordentlicher Wirtschafter genannt, Lucr. 2, 372. Varro sat. Men. 81. Cic. Tusc. 5, 115. Hor. ep. 1, 12, 12. Arnob. 2, 9 sq.: Democritus physicus, Varro r. r. 1, 1, 8. – Dav. Dēmocritēus u. -īus, a, um (Δημοκρίτειος; Vgl. über beide Formen Ellendt Cic. de or. 1, 98 not. cr. u. bes. Kühner Cic. Tusc. 1, 82), demokritsch, Anaxarchus, ein Anhänger des Demokrit, Cic. de nat. deor. 3, 82. – subst,. a) Dēmocritīī, ōrum, m. (Δημοκρίτειοι), die Anhänger-, Schüler des Demokrit, Cic. de or. 1, 42; Tusc. 1, 82. – b) Dēmocritēa, ōrum, n., demokritische Lehren, Cic. de nat. deor. 1, 73 u.a.
