Tertullianus: Difference between revisions
μεριμνᾷς καὶ τυρβάζῃ περὶ πολλά → you are worried and bothered about so many things, thou art careful and troubled about many things, you are worried and upset about many things
(D_9) |
(3_13) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>Tertullĭānus</b> ou <b>Tertyllĭānus</b>, ī, m., célèbre jurisconsulte : Ulp. Dig. 29, 2, 30, 6.<br />(2) <b>Tertullĭānus</b>, ī, m., Tertullien [écrivain ecclés., Africain] : Lact. Inst. 5, 1, 23 ; Isid. Orig. 8, 5, 60. | |gf=(1) <b>Tertullĭānus</b> ou <b>Tertyllĭānus</b>, ī, m., célèbre jurisconsulte : Ulp. Dig. 29, 2, 30, 6.<br />(2) <b>Tertullĭānus</b>, ī, m., Tertullien [écrivain ecclés., Africain] : Lact. Inst. 5, 1, 23 ; Isid. Orig. 8, 5, 60. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Tertulliānus, ī, m., I) Q. [[Septimius]] [[Florens]] [[Tertullianus]], aus [[Karthago]], berühmter Kirchenvater am [[Ende]] [[des]] 2. und am [[Anfang]] [[des]] 3. Jahrhunderts n. Chr., Lact. 6, 1, 23 u. 5, 4, 3. Isid. orig. 8, 5, 60. Vgl. W. Teuffel Gesch. der röm. Liter.<sup>6</sup> § 373. – Dav. Tertulliānistae, ārum, m., die [[Anhänger]] [[des]] Tertullian, Isid. orig. 8, 5, 60. – II) [[ein]] berühmter [[Jurist]] zur [[Zeit]] [[des]] Sept. [[Severus]], Ulp. dig. 29, 2, 30. § 6 u.a. Vgl. W. Teuffel Gesch. der röm. Liter.<sup>6</sup> § 372, 6. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:10, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Tertullĭānus: i, m.
A Q. Septimius Florens, Tertullian, a learned father of the Church, a native of Carthage, in the first half of the third century of the Christian era, Lact. 5, 1, 23; 5, 4, 3; Isid. 8, 5, 60.—
B A celebrated jurist under Septimius Severus, Dig. 29, 2, 30, § 6; 28, 5, 3, § 2.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) Tertullĭānus ou Tertyllĭānus, ī, m., célèbre jurisconsulte : Ulp. Dig. 29, 2, 30, 6.
(2) Tertullĭānus, ī, m., Tertullien [écrivain ecclés., Africain] : Lact. Inst. 5, 1, 23 ; Isid. Orig. 8, 5, 60.
Latin > German (Georges)
Tertulliānus, ī, m., I) Q. Septimius Florens Tertullianus, aus Karthago, berühmter Kirchenvater am Ende des 2. und am Anfang des 3. Jahrhunderts n. Chr., Lact. 6, 1, 23 u. 5, 4, 3. Isid. orig. 8, 5, 60. Vgl. W. Teuffel Gesch. der röm. Liter.6 § 373. – Dav. Tertulliānistae, ārum, m., die Anhänger des Tertullian, Isid. orig. 8, 5, 60. – II) ein berühmter Jurist zur Zeit des Sept. Severus, Ulp. dig. 29, 2, 30. § 6 u.a. Vgl. W. Teuffel Gesch. der röm. Liter.6 § 372, 6.
