eminiscor: Difference between revisions
Sunt verba voces quibus hunc lenire dolorem possis, magnam morbi deponere partem → Words will avail the wretched mind to ease and much abate the dismal black disease.
(Gf-D_3) |
(3_5) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>ēmĭnīscor</b>,¹⁶ mentus sum, scī, tr., imaginer : Her. 2, 10 ; 12 ; v. [[ementum]] || se rappeler : Gloss. Scal.||se rappeler : Gloss. Scal. | |gf=<b>ēmĭnīscor</b>,¹⁶ mentus sum, scī, tr., imaginer : Her. 2, 10 ; 12 ; v. [[ementum]] || se rappeler : Gloss. Scal.||se rappeler : Gloss. Scal. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=ē-minīscor, mentus [[sum]], minīscī (ex u. *[[meniscor]]), aussinnen, [[erdenken]], [[Varro]] LL. 6, 44 M. (codd. reminisci). Cornif. rhet. 2, 10 u. 12. Nep. Alc. 2, 1 H. (Nipperd. comminisci). Apul. apol. 102. p. 113, 3 Kr. [[Not]]. Tir. 76, 69. Gloss. (vgl. Scal. V, 598, 27 ›[[ementum]], [[excogitatio]]‹). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:23, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
ē-mĭniscor: mentus, 3,
I v. dep. a. [v. comminiscor, to devise, contrive: EMINISCITVR, COMMINISCITVR, REMINISCITVR, SVBMINISCITVR, Not. Tir.: EMENTVM, excogitatio, Gloss. Isid.: ingeniosior ad eminiscendum, Auct. Her. 2, 7, 10; 2, 8, 12. Acc. to conjecture, also in Nep. Alcib. 2, 1 Heusing N. cr. (others read: comminisci and reminisci); and Varr. L. L. 6, § 44 Müll. N. cr. (al. reminisci).
Latin > French (Gaffiot 2016)
ēmĭnīscor,¹⁶ mentus sum, scī, tr., imaginer : Her. 2, 10 ; 12 ; v. ementum || se rappeler : Gloss. Scal.
Latin > German (Georges)
ē-minīscor, mentus sum, minīscī (ex u. *meniscor), aussinnen, erdenken, Varro LL. 6, 44 M. (codd. reminisci). Cornif. rhet. 2, 10 u. 12. Nep. Alc. 2, 1 H. (Nipperd. comminisci). Apul. apol. 102. p. 113, 3 Kr. Not. Tir. 76, 69. Gloss. (vgl. Scal. V, 598, 27 ›ementum, excogitatio‹).
