quaternio: Difference between revisions
οὕτως ἐξ ἐχθρῶν αὐτοκτόνα πέμπετο δῶρα, ἐν χάριτος προφάσει μοῖραν ἔχοντα μόρου → thus mutual gifts that bring death were bestowed by enemies, gifts that brought the lot of death in the name of a favor
(Gf-D_7) |
(3_11) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>quăternĭō</b>, ōnis, m. ([[quaterni]]), le nombre quatre : Capel. 7, 767 || section de quatre soldats : Vulg. Act. 12, 4 || cahier de quatre feuillets de quatre [[pages]] [une de [[nos]] feuilles in-8<sup>o</sup>] : Fort.||section de quatre soldats : Vulg. Act. 12, 4||cahier de quatre feuillets de quatre [[pages]] [une de [[nos]] feuilles in-8<sup>o</sup>] : Fort. | |gf=<b>quăternĭō</b>, ōnis, m. ([[quaterni]]), le nombre quatre : Capel. 7, 767 || section de quatre soldats : Vulg. Act. 12, 4 || cahier de quatre feuillets de quatre [[pages]] [une de [[nos]] feuilles in-8<sup>o</sup>] : Fort.||section de quatre soldats : Vulg. Act. 12, 4||cahier de quatre feuillets de quatre [[pages]] [une de [[nos]] feuilles in-8<sup>o</sup>] : Fort. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=quaternio, ōnis, m. ([[quaterni]]), I) die [[Vier]], Vierzahl, Mart. Cap. 7. § 767 u.a.: [[als]] Würfelzahl, Isid. orig. 18, 65. – II) meton.: 1) eine Abteilung [[von]] [[vier]] [[Mann]], [[quattuor]] quaterniones militum, [[viermal]] [[vier]] [[Mann]] Soldaten, Vulg. act. apost. 12, 4. – 2) der Quartbogen [[Papier]], Mar. Merc. p. 811 (tom. 48 ed. Migne) u.a. [[spät]]. Eccl. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:34, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
quăternĭo: ōnis, m. quaterni,
I the number four, a quaternion, Mart. Cap. 7, § 767.— Esp.,
B On dice, a quatre (postclass.), Isid. 18, 65.—
C A body of four soldiers, a quaternion, Vulg. Act. 12, 4.
Latin > French (Gaffiot 2016)
quăternĭō, ōnis, m. (quaterni), le nombre quatre : Capel. 7, 767 || section de quatre soldats : Vulg. Act. 12, 4 || cahier de quatre feuillets de quatre pages [une de nos feuilles in-8o] : Fort.
Latin > German (Georges)
quaternio, ōnis, m. (quaterni), I) die Vier, Vierzahl, Mart. Cap. 7. § 767 u.a.: als Würfelzahl, Isid. orig. 18, 65. – II) meton.: 1) eine Abteilung von vier Mann, quattuor quaterniones militum, viermal vier Mann Soldaten, Vulg. act. apost. 12, 4. – 2) der Quartbogen Papier, Mar. Merc. p. 811 (tom. 48 ed. Migne) u.a. spät. Eccl.
