ἔκτοσθεν: Difference between revisions

From LSJ

εἰ μὴ ἦλθον καὶ ἐλάλησα αὐτοῖς, ἁμαρτίαν οὐκ εἶχον → if I had not come and spoken to them, they would not be guilty of sin

Source
(Bailly1_2)
 
(Autenrieth)
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>dev. une cons.</i> [[ἔκτοσθε]];<br /><i>adv. et prép.</i><br /><b>1</b> du dehors, par le dehors;<br /><b>2</b> au dehors ; avec un gén. hors de.<br />'''Étymologie:''' [[ἐκτός]], -θεν.
|btext=<i>dev. une cons.</i> [[ἔκτοσθε]];<br /><i>adv. et prép.</i><br /><b>1</b> du dehors, par le dehors;<br /><b>2</b> au dehors ; avec un gén. hors de.<br />'''Étymologie:''' [[ἐκτός]], -θεν.
}}
{{Autenrieth
|auten=[[outside]] , Il. 7.341; w. gen., [[outside]] of.
}}
}}

Revision as of 15:26, 15 August 2017

French (Bailly abrégé)

dev. une cons. ἔκτοσθε;
adv. et prép.
1 du dehors, par le dehors;
2 au dehors ; avec un gén. hors de.
Étymologie: ἐκτός, -θεν.

English (Autenrieth)

outside , Il. 7.341; w. gen., outside of.